Pecado Capital

Pecado Capital

Pecado Capital

¿Cómo hago para besar tu boca?Como é que eu faço pra beijar a sua boca?
No me tortures asíNão me torture assim
Porque sé que tú también lo quieresPois eu sei que você também quer
Mástame lentamenteMe mastiga devagar
No hay prisa por terminarNão tem pressa pra acabar
Apaga la luz y enciende tu sexto sentidoApaga a luz e acende o teu sexto sentido

Y me convierto en lluviaE eu vou virando chuva
En tu paladarNo teu paladar
Órdenme, no me lo pidasMe ordena, não me peça
Mis caderas responderán a tu alturaOs meus quadris vão responder a sua altura

Tus manos acaricianAs tuas mãos acariciam
Todo mi cuerpoTodo o meu corpo
Amasando las sábanasVão amassando os lençóis
Para no dejar escaparPara não deixar escapar
El rugido que suplicaO rugido que implora
Por salir de mi gargantaPra sair da minha garganta

Por tercera vez me deshagoPela terceira vez eu me desfaço
Y mi hambre va venciendo mi cansancioE a minha fome vai vencendo o meu cansaço
Entra y sale de mí hasta alcanzar el punto exactoEntra e sai de mim até alcançar o ponto exato
Sírvete y finalmenteSirva-se e enfim
Hazme recordar por qué la lujuriaFaça eu lembrar porque a luxúria
Es mi pecado capitalÉ meu pecado capital

Quiero sentir tu sudor correr sobre míQuero sentir o teu suor escorrer sobre mim
Y liberar nuestro olorE liberar o nosso cheiro
Por toda esta casaPor toda essa casa
Tu cama ya no es suficienteA tua cama já não basta

Quiero visitar la cocina y la salaEu quero visitar a cozinha e a sala
Obscenamente, es envolventeObscenamente, é envolvente
Siente, es calienteSente, é quente
Tu boca paseando en míA tua boca passeando em mim
Me devora, suplica, sin horaMe devora, implora, sem hora

Y hazme sumergir en lo que sale de tiE faça eu imergir, no que sai de ti
Arrodíllate en posición de devociónSe ajoelha em posição de devoção
Come del fruto prohibido y no pidas perdónComa do fruto proibido e não peça perdão
Ya no me permito cansarmeJá não me dou ao luxo de cansar
Destruyéndome antes del final del díaMe destrói antes do fim do dia