Amores Degradê

Amores Degradê

Amores Degradê

Los años pasan y mis historiasEras se passam e minhas histórias
Parecen seguir un patrónParecem seguir um bordão
Fallas en el tiempo no me dieron la lecciónFalhas no tempo não me deram a lição

Y mis días se alternanE os meus dias se alternam
Entre euforia y maldiciónEntre euforia e maldição
Escapar de mí ya no parece soluciónFugir de mim já não parece solução

Amores degradêAmores degradê
Mis días van del gris al rosaMeus dias vão do cinza ao rosa
Dime quién eresMe diz quem é você
Después de aquí ya no importaDepois daqui já não importa
Perdóname por serDesculpe-me por ser
Un pozo de melancolíaUm poço de melancolia
No aprendí a vivirNão aprendi a viver
Semanas con más de ocho díasSemanas com mais de oito dias

Quiero tenerte el lunesQuero te ter segunda-feira
Como te tuve el último viernesComo tive ultima sexta
Servirme con porciones de tedioServir-me com porções de tédio
Mitad de la semana enteraMetade da semana inteira
Y poder descansarE poder descansar
A tu lado por más de un domingoAo seu lado por mais de um domingo
Y aunque me canse, amorE mesmo se cansar, amor
Solo dormiré después de las cincoSó vou dormir depois das cinco

Pienso que no soy más que escoriaPenso que não passo de escória
Un peso en tu embarcaciónUm peso em sua embarcação
Llévame al puerto para que tengas direcciónMe leve ao porto pra que tenha direção

A universos que te cambianPra universos que te alteram
Cambia tu campo de visiónMudam seu campo de visão
Quién sabe así el viaje no haya sido en vanoQuem sabe assim a viagem não tenha sido em vão

Amores degradêAmores degradê
Mis días van del gris al rosaMeus dias vão do cinza ao rosa
Dime quién eresMe diz quem é você
Después de aquí ya no importaDepois daqui já não importa
Perdóname por serDesculpe-me por ser
Un pozo de melancolíaUm poço de melancolia
No aprendí a vivirNão aprendi a viver
Semanas con más de ocho díasSemanas com mais de oito dias

Quiero tenerte el lunesQuero te ter segunda-feira
Como te tuve el último viernesComo tive ultima sexta
Servirme con porciones de tedioServir-me com porções de tédio
Mitad de la semana enteraMetade da semana inteira
Y poder descansarE poder descansar
A tu lado por más de un domingoAo seu lado por mais de um domingo
Y aunque me canse, amorE mesmo se cansar, amor
Solo dormiré después de las cincoSó vou dormir depois das cinco