Sei de Um Rio

Sé de A River

Sei de Um Rio

Conozco un río
Sei de um rio…
Conozco un río
Sei de um rio
En el que las únicas estrellas
Em que as únicas estrelas
En ella, siempre inclinado
Nele, sempre debruçadas
Es las luces de la ciudad
São as luzes da cidade

Conozco un río
Sei de um rio…
Conozco un río
Sei de um rio
Río donde la mentira en sí
Rio onde a própria mentira
Sabe a verdad
Tem o sabor da verdade
Conozco un río
Sei de um rio

¡Mi amor, dame tus labios!
Meu amor, dá-me os teus lábios!
Dame los labios de ese río
Dá-me os lábios desse rio
¡Quién nació en mi cuartel general!
Que nasceu na minha sede!
Pero el sueño continúa
Mas o sonho continua…

Y mi boca (¿hasta cuándo?)
E a minha boca (até quando?)
Al separarse de su
Ao separar-se da tua
Sigues repitiendo y recordando
Vai repetindo e lembrando
Conozco un río
"- Sei de um rio…
Conozco un río
Sei de um rio…"

Conozco un río
Sei de um rio…
¡Ay!
Ai!
¿Hasta cuándo?
Até quando?