Traducción generada automáticamente

Bêbado Pintor
Camané
Bêbado Pintor
Era noite invernosa e o vento
Desabrido
Num louco galopar ferozmente
Rugia
Vergastando os pinhais
Pelos campos corria
Como um triste grilheta ao
Degredo fugido
Num antro pestilento, infame
E corrompido
Imagem de bordel, cenário de
Caverna
Vendia-se veneno à luz duma
Lanterna
À turba que se mata
Ingerindo aguardente
Estava um jovem pintor
Atrofiando a mente
Encostado sem brio ao
Balcão da taberna
Rameiras das banais, num
Doido desafio
Exploravam do artista a sua
Parca féria
E ele na embriaguez do vinho
E da miséria
Cedia às tentações daquele
Mulherio
Nem mesmo a própria luz
Nem mesmo o próprio frio
Daquele vazadouro onde se
Queima a vida
Faziam incutir à corja
Pervertida
Um sentimento bom d'amor e
Compaixão
P'lo ébrio que encostava a
Fronte ao vil balcão
De nauseabunda cor e
Tábua carcomida
Encostado sem brio ao balcão
Da taberna
De nauseabunda cor e tábua
Carcomida
O bêbado pintor a lápis
Desenhou
O retrato fiel duma mulher
Perdida
Impúdica mulher, perante o
Vil bulício
De copos tilintando e de
Boçais gracejos
Agarrou-se ao rapaz, e
Cobrindo-o de beijos
Perguntou-lhe a sorrir, qual era
O seu oficio
Ele a cambalear, fazendo um
Sacrifício
Lhe diz a profissão em que se
Iniciou
Ela escutando tal
Pedindo-lhe alcançou
Que então lhe desenhasse o
Rosto provocante
E num sujo papel, as feições
Da bacante
O bêbado pintor a lápis
Desenhou
Retocou o perfil e por baixo
Escreveu
Numa legível letra o seu
Modesto nome
Que um ébrio esfarrapado
E o rosto cheio de fome
Com voz rascante e rouca à
Desgraçada leu
Esta, louca de dor, para o
Jovem correu
E beijando-lhe o rosto
Abraço-o de seguida
Era a mãe do pintor, e a
Turba comovida
Pasma ante aquele quadro
Original, e estranho
Enquanto o pobre artista
Amarfanha o desenho
O retrato fiel duma mulher
Perdida
Pintor Borracho
Era una noche invernal y el viento
Despiadado
En un loco galope ferozmente
Rugía
Azotando los pinares
Por los campos corría
Como un triste grillete al
Destierro fugitivo
En un antro pestilente, infame
Y corrompido
Imagen de burdel, escenario de
Caverna
Se vendía veneno a la luz de una
Linterna
A la turba que se mata
Ingeriendo aguardiente
Estaba un joven pintor
Atrofiando la mente
Apoyado sin dignidad en el
Mostrador de la taberna
Prostitutas vulgares, en un
Loco desafío
Explotaban la escasa fe
Del artista
Y él, en la embriaguez del vino
Y la miseria
Cedía a las tentaciones de esas
Mujeres
Ni siquiera la propia luz
Ni siquiera el propio frío
De ese vertedero donde se
Quema la vida
Hacían inculcar a la chusma
Pervertida
Un sentimiento bueno de amor y
Compasión
Por el ebrio que apoyaba la
Frente en el vil mostrador
De nauseabundo color y
Tablón carcomido
Apoyado sin dignidad en el mostrador
De la taberna
De nauseabundo color y tablón
Carcomido
El pintor borracho a lápiz
Dibujó
El retrato fiel de una mujer
Perdida
Mujer impúdica, ante el
Vil bullicio
De copas tintineando y de
Vulgares chistes
Se aferró al joven, y
Cubriéndolo de besos
Le preguntó sonriendo, cuál era
Su oficio
Él tambaleándose, haciendo un
Sacrificio
Le dijo la profesión en la que
Se inició
Ella escuchando tal
Le pidió que le dibujara el
Rostro provocativo
Y en un sucio papel, los rasgos
De la bacante
El pintor borracho a lápiz
Dibujó
Retocó el perfil y debajo
Escribió
Con letra legible su
Modesto nombre
Que un ebrio harapiento
Y el rostro hambriento
Con voz ronca y áspera a
La desdichada leyó
Esta, loca de dolor, hacia el
Joven corrió
Y besándole el rostro
Lo abrazó luego
Era la madre del pintor, y la
Turba conmovida
Asombrada ante aquel cuadro
Original y extraño
Mientras el pobre artista
Arrugaba el dibujo
El retrato fiel de una mujer
Perdida



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Camané y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: