O Louco

El Loco

O Louco

El pañuelo que me regalasteO lenço que me ofertaste
Tenía un corazón en medioTinha um coração no meio
Cuando a nuestro amor fallasteQuando ao nosso amor faltaste
Fui al pañuelo y lo rasguéEu fui-me ao lenço e rasguei-o

Quisiste que fuera locoQuiseste que eu fosse louco
Para amarte mejorP'ra que te amasse melhor
Pero me amaste tan pocoMas amaste-me tão pouco
Que me volví loco de amorQue eu fiquei louco de amor

Así arrastro la locuraAssim arrasto a loucura
Preguntándole a todo el mundoPerguntando a toda a gente
Si del amor, el mareoSe do amor, a tontura
Un loco también lo sienteUm louco também a sente

Y si quieres amarE se quiseres amar
Esta locura, mujerEsta loucura, mulher
Dame solo una miradaDá-me apenas um olhar
Que me haga enloquecerQue me faça endoidecer

Dame una mirada incluso tristeDá-me um olhar mesmo triste
Pues solo en esta condiciónPois só nesta condição
Te doy la locura que existeDou-te a loucura que existe
Dentro de mi corazónDentro do meu coração

El pañuelo que me regalasteO lenço que me ofertaste
Tenía un corazón en medioTinha um coração no meio
Cuando a nuestro amor fallasteQuando ao nosso amor faltaste
Fui al pañuelo y lo rasguéEu fui-me ao lenço e rasguei-o