Oh Mamãe

Oh Mamãe

Oh Mamãe

Ik ga met mijn moeder pratenVou falar com minha mãe
Mijn God, wat moet ik doenMeu Deus, o que faço eu
Ik ben verliefd op capoeira (moeder)Me apaixonei por capoeira (mãe)
Ik weet niet hoe het is gebeurdNem sei como aconteceu

Maar zij is mijn levenMas ela é a minha vida
En het is mijn manier van zijnE é o meu jeito de ser
En als ik aan capoeira doe (moeder)E quando estou na capoeira (mãe)
Wil ik niets anders meer doenNada mais quero fazer

Toen antwoordde ze meEla então me respondeu
Wees wie je wilt zijnSeja o que você quiser
In het lot is het God die beslistNo destino é Deus quem manda
Het is niet zoals wij willenNão é como a gente quer
Ik ga weg, ik ga wegVou me embora, vou me embora

Ik ga naar BahiaVou me embora pra Bahia
Dat is het land van capoeira (moeder)Que é terra da capoeira (mãe)
Ik ga mijn leven volgenVou seguir a minha vida

Oh mamãe, wieg me, mamãeOh mamãe, embala eu, mamãe
Omarm me, mamãeAbraça eu, mamãe
Zorg voor mijCuida de mim

Oh mamãe, wieg me, mamãeOh mamãe, embala eu, mamãe
Omarm me, mamãeAbraça eu, mamãe
Zorg voor mijCuida de mim