Todo Dia É Dia

Chaque Jour Est Un Jour

Todo Dia É Dia

Tu peux inviter cette filleTu pode convidar essa mina
Sortir pour chercher une fêteSair pra procurar uma festa
Ou tomber sur la piste dans l'angoisseOu cair pra pista na fissura
$exo, Fric, Drogue$exo, Grana, Droga
La vie est courte et tu n'en emportes rienA vida é curta e tu não leva nada dela

$exo, Fric, Drogue$exo, Grana, Droga
La vie laisse des séquellesVida tem sequela
$exo, Fric, Drogue$exo, Grana, Droga
On n'emporte rien d'elleNada leva dela
La vie est courte, plusieurs fillesVida é curta, várias putas
Déjà tombé sur la piste dans la folie dans la rueJá cai na pista na loucura na fissura pela rua
La vie est folle, elle aussiVida é louca, ela também
Elle veut de la drogue alors elle vientEla quer droga então ela vem

Appelle cette fille, cette fille appelle son amieChama essa mina, essa mina chama a amiga
Elle aime les rimes, veut des bonbonsEla curte rima, quer balinha
Sortie pour la fête, moi aussiSaiu pra festa, eu também
Elle veut juste aller plus loinSó quer mais ir além
Cette fille brille quand elle danseEssa mina reina quando dança
Parfum qui s'envole, sur la même vibe que moiPerfume lança, na mesma onda que eu

Pour profiter qu'elle arrivePra curtir que ela vem
Fumer le KunKun, écouter le son,Fumar o KunKun, escutar o som,
Boire et danser, bien s'amuserBeber e dançar, se dar bem
Pas question de partir, elle veut resterNem pensar em partir, quer ficar
Sait ce qu'elle veut, quand elle veutsabe o que quer, quando quer
Écarte qui elle veutdispensa quem quiser
Aphrodite, fille sans limites, invitation VIPAfrodite, mina sem limite, convite vip

Juste pour une nuit, je veux la nuit entièreSó por uma noite, quero a noite inteira
Minuit, 00h30Meia nove, 09:30
Avec un sourire de sirène, clé de prisonNum sorriso de sereia, chave de cadeia
Underground dans le mainstreamUnderground no mainstream
Cette fille est comme ça, fille dalinEssa mina é assim, mina dalin
Chaud, fric, weed, rêvesPussy, money, weed, dreams

Tu peux inviter cette filleTu pode convidar essa mina
Sortir pour chercher une fêteSair pra procurar uma festa
Ou tomber sur la piste dans l'angoisseOu cair pra pista na fissura
$exo, Fric, Drogue$exo, Grana, Droga
La vie est courte et tu n'en emportes rienA vida é curta e tu não leva nada dela
Freak à l'heureSo freak no time
Si j'entre dans le ring, je ne cligne pasSe eu entro no ringue não pisco
Attaque psychiqueAtaque psico
Je représente le danger des rues de RioRepresento o perigo das ruas do Rio
Sur la ligne fine de craieNa linha tênue de giz

Qui s'efface avec le nezQue se apaga com nariz
Le loser qui voulait, pour être heureuxVacilão que quis, pra ser feliz
S'il n'a pas payé, il a perduSe não pagou, panguou
Disparu, est parti et n'est jamais revenuSumiu, saiu e nunca mais voltou
Personne ne sait, personne n'a vu, t'as compris quoi ? Je suis...Ninguém sabe, ninguém viu, se ligou qual foi? Eu to...
Vivant en haute tensionVivendo em alta-voltagem
Le choc qui change et quelqu'un va au-delàO choque que troque e alguém vai pro além
Jamais se reposer au-delà, Mal et bienNunca descansar além, Mal e bem
La piste chauffe, tout est donnéA pista ferve, tudo tá entregue

La fille nous domine, l'alchimie qui fait hallucinerMina nos domina a alquimia que alucina
Elle veut, elle donne, rythme qui demande à s'asseoirEla quer ela da, ritmo que pede pra sentar
Elle est folle, veut dépenser, Black label et HashTa tarada, quer gastar, Black label e Hash
Explosant le désir, elle est partie danserExplodindo o desejo foi dançar
Elle veut du bruit !Quer caô!
Sa peau va transpirerSua epiderme vai suar
Mets le feu à mon lit, l'enfer est làTaca fogo na minha cama que o inferno tá que tá
Représente dans la folie, je vais te contacterRepresenta na loucura que eu vou te contactar
La nuit offre et je viens chercherA noite oferece e eu venho buscar
La vraie valeur qu'elle brille tropO real valor que ela brilha demais
Ça vaut tropVale demais
Elle brille tropEla brilha demais

Dans mon quotidien, chaque jour est un jourNo meu dia a dia, todo dia é dia
La belle me stimule, vient en harmonieGostosa me instiga vem na sintonia
Tu peux inviter cette filleTu pode convidar essa mina
Sortir pour chercher une fêteSair pra procurar uma festa
Ou tomber sur la piste dans l'angoisseOu cair pra pista na fissura
$exo, Fric, Drogue$exo, Grana, Droga
La vie est courte et tu n'en emportes rien.A vida é curta e tu não leva nada dela