Mi Sangre Grita

Mijn Bloed Schreeuwt

Mi Sangre Grita

Waar ben je geblevenDónde te habrás metío
ik roep je al een tijdque te estoy llamando
maar je geeft geen antwoord,y tú no me respondes,
je doet me pijntú a mí me lastimas
als een dodelijke naald.cómo aguja de muerte.

Mijn bloed schreeuwt.Mi sangre grita.
Ik heb het zwaarEstoy pasando fatiga
om de liefde van een flamencomeisjepor el amor de una flamenquita
die me de adem benauwt.que a mí el setío me quita.

Als ik de maan zou vertellenSi yo contara a la luna
wat ik doormaaklo que estoy pasando
zou de maan dovenla luna se apagaría
en zonder na te denkeny sin pensarlo
zou ze uit de lucht komen,la bajaría del cielo,
en bij me zijn,y estaría conmigo,
en mijn tranen stillen.y calmaría mi llanto.

Ik heb het zwaar...Estoy pasando fatiga...

Wat een verdrietQué penita me dio
had ik op de dagel día que se llevaron
dat ze mijn Miguel meenamen.a mi Miguel al tardón.

Ik heb het zwaar...Estoy pasando fatiga...

In april over de zeeEn abril por el mar
komt mijn zeilboot heen en weer,mi barca velera viene y va,
en aan de horizony en el horizonte
gaat de zon onderel sol se va
en een straal lichty un rayo de luz
zal me verlichten.me alumbrará.

Ik heb het zwaar..Estoy pasando fatiga..