Detrás Del Tuyo Se Va

Behind Yours Goes Away

Detrás Del Tuyo Se Va

If you think, you're wrong,Si lo piensas te equivocas,
If you imagine, you deceive yourself,Si lo imaginas te engañas,
At the door, I have another,En la puerta tengo a otra,
Do me the favor of leaving.Hazme el favor que te vayas.

If the water goes to the rivers,Si el agua se va a los ríos
The rivers go to the sea,Los ríos se van a la mar
And my poor heart,Y el probe corazón mío
Goes behind yours.Detrás del tuyo se va.

To the bride of ritintí,A la novia de ritintí
Her apron has fallen,Se le ha caío el mandil,
And she doesn't want to pick it up,Y no lo quiere recoger
Because her boyfriend is there,Porque está su novio allí,
At rintintí tintín.Al rintintí tintín.

And at the door they knock,Y a la puerta llaman
Oh, I don't know who it is,Ay, no sé quien será,
If the child's father,Si el papá del niño
Is in bed.En la cama está.

The night watchman of my street,El sereno de mi calle
Wants to take my girlfriend away;Me quiere quitar la novia;
Tonight we will meet,Esta noche nos veremos
With knife and gun.Con cuchillo y pistola.

Oh the bimbombera,Ay la bimbombera,
Wildflowers,Flores del campo,
I'm going for her.Me voy por ella.