Cada Vez Que Nos Miramos

Chaque fois qu'on se regarde

Cada Vez Que Nos Miramos

Chaque fois qu'on se regarde,Cada vez que nos miramos,
Je ne sais pas pourquoi,Yo no sé por qué será,
Cette petite flamencaSe le pone a esta flamenquita
A le visage tout rouge.La carita colorá.

Tu ne m'aimes pas,Que no me tienes cariño,
Tu me manipules à ta guiseMe manejas a tu placer
Comme si j'étais un gamin.Como si yo fuera un niño.

Je me suis assis sur ton lit,Me senté sobre tu cama,
Des larmes comme des pois chichesLágrimas como garbanzos
Coulaient sur mon visage.Me caían por la cara.

Mon dieu Tomasa,Por dios tomasa
Viens avec moiVente conmigo
Et ne fais pas l'idiote.Y no tengas guasa.