Sin Motivos Ni Razón

Sans Motifs Ni Raisons

Sin Motivos Ni Razón

Sans motif et sans raisonSin motivo y sin razón
Je l'ai fait pleurer un jour.La hice de llorar un día.
Pardonne-moi, ma belle,Perdóname mare mía,
Car maintenant je comprendsQue ahora comprendo yo
Ce qu'elle a souffert avec moi.Lo que conmigo sufría.

Son corps était une sculptureSu cuerpo era una escultura
Et son visage une beauté.Y su cara una belleza
Mais son âme, elle l'avaitPero el alma la tenía
Noire comme l'écorceNegra como la corteza
D'un bateau à la dérive.De una embarcación perdía.