No Naqueres Más de Mí

Ne parle plus de moi

No Naqueres Más de Mí

Ne parle plus de moi,No naqueres más de mí,
Ne laisse pas que je te diseNo des lugar a que te diga
Ce que les autres n'ont pas dit sur toi.Lo que no te han dicho de ti.

Je sais que tu ne m'aimes pasYo sé que tú no me quieres
Que mes petites erreurs publiques,Que mis faltitas públicas,
Que tu es vraiment une mauvaise gitane.Que mala gitana eres.

Peu importe comment tu te mets,Te pongas como te pongas
Si tu es moche, tu le resterasSi eres fea lo serás
Peu importe combien tu te fais belle.Por mucho que te compongas.

Les douleurs que tu ressens,Las duquelas que tú tengas,
Tu les mérites bien, tu les asBien merecías las tienes
Pour avoir une langue si acérée.Por tener tan mala lengua.

Quand tu seras seule,Cuando estés tú soleá
Et que tu te rappelleras,Y refresques tu memoria,
En pensant à moi, tu pleureras.Pensando en mí llorarás.