Barrio de Santa María

Viertel von Santa María

Barrio de Santa María

Wie unglücklich warst duQue desgraciaíto fuiste
Oh Viertel von Santa MaríaAy barrio de santa maría
Ein Viertel mit so viel CharmeUn barrio con tanta gracia
Oh, wie viele Bomben hast du empfangen.Ay qué de bombas tu recibiste.

Mit dem Licht der ZigaretteQue con la luz del cigarro
Sah ich die Mühle,Yo vi el molino,
Die Zigarette erloschSe me apagó el cigarro
Ich verlor den Weg.Perdí el camino.

Auch wenn sie an deiner TürAunque pongan en tu puerta
Kanonen aufstellen,Cañones de artillería,
Muss ich da durch,Tengo que pasar por esto
Auch wenn es mich das Leben kostet.Aunque me cueste la vida.

Eine Turteltaube singtUna tórtola canta
In einem Mandelbaum,En un almendro,
Und in ihrem Gesang sagte sieY en su cante decía
Es lebe mein Herr.Viva mi dueño.