Que desgraciaitos son

What a Bummer They Are

Que desgraciaitos son

I used to get adviceA mí me daban consejos
But what did I need it for?Y ya pa qué los quería,
Since what happened to meSi lo que me había pasao
Had no cure anymore.Remedio ya no tenía.

To all those serving timeTo los que cumplen condena
What a bummer they are,Qué desgraciaítos son,
Always thinking about the sentenceSiempre pensando en la pena
If they'll serve it or not.Si la cumplirán o no.

Virtue is joyLa virtud es la alegría
That eases the heart,Que te alivia el corazón
And misfortune is sorrow,Y la desgracia es la pena,
Sadness, and pain.La tristeza y el dolor.

From night to morningDe la noche a la mañana
My love has turned to hate,Ha aborrecido mi querer,
May this gypsy meet a bad end.Mal fin tenga esta gitana.

What a bummer is my fateQué desgracia es mi sino
That no one gives me warmthQue nadie me da calor
Wherever I try to fit in.Donde quiera que m'arrimo