Como El Agua

Wie das Wasser

Como El Agua

Ich reinigte das Wasser des FlussesLimpiaba el agua del río
Wie der MorgensternComo la estrella de la mañana
Ich reinigte meine ZuneigungLimpiaba el cariño mío
An der Quelle deines klaren WassersAl manantial de tu fuente clara

Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua

Wie das klare WasserComo el agua clara
Das vom Berg herabfließtQue abaja del monte
So möchte ich dich sehenAsí quiero verte
Tagsüber und nachtsDe día y de noche

Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua

Ich legte meinen Arm um deine SchulterYo te eche mi brazo al hombro
Und ein Lichtschein des MondesY un brillo de luz de Luna
Erleuchtete deine AugenIluminaba tus ojos

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Von dir wünsche ich mir die ganze WärmeDe ti deseo yo toíto el calor
Für dich mein Körper, wenn du es willstPa ti mi cuerpo si lo quieres tú
Feuer in unserem Blut fließt in uns beidenFuego en la sangre nos corre a los dos

Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua

Wenn deine kleinen AugenSi tus ojillos fueran
Grüne Oliven wärenAceitunitas verdes
Wäre die ganze NachtToa la noche estaria
Mühle, die Mühle, die MühleMuele que muele, muele que muele
Wäre die ganze NachtToa la noche estaria
Mühle, die Mühle, die Mühle, die MühleMuele que muele, muele que muele, muele que muele

Licht meiner göttlichen SeeleLuz del alma mía divina
Das mein Herz erleuchtetQue a mí me alumbra mi corazón
Mein fröhlicher Körper gehtMi cuerpo alegre camina
Weil er die Illusion von dir trägtPorque de ti lleva la ilusión

Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua

Ich liebe ein MädchenYo estoy queriendo una niña
Und ihre Mutter gibt sie mir nichtY no me la da su mare
Was für eine ewige LiebeQue amor eterno maurado
Und dass die Verehrer in Paaren kommenY que le salgan los novios a pares

Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua

Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua
Wie das WasserComo el agua

Na, naNa, na