Soy Gitano

Ich bin ein Zigeuner

Soy Gitano

Ich kann mich nicht mehr zurückhaltenYa no puedo aguantarme
Und nicht so lebenY ni vivir de esa manera
Weil ich nicht kannPorque yo no puedo
Weil ich nicht will, selbst wenn Gott es willPorque yo no quiero ni aunque Dios lo quiera
Weil ich nicht kann, oh, weil ich kann, ohPorque ya no puedo, ay, porque yo no puedo, ay
Weil ich nicht ohne sie leben kannPorque yo no puedo vivir sin ella

Ich bin Zigeuner und komme zu deiner HochzeitSoy gitano y vengo a tu casamiento
Um mein Hemd zu zerreißen, das kleine Hemd, das ich habeA partirme la camisa, la camisita que tengo
Ich bin Zigeuner und komme zu deiner HochzeitYo soy gitano y vengo a tu casamiento
Um mein Hemd zu zerreißen, das wurde gefärbtA partirme la camisa que la tiñieron

Oh, ich ziehe mich zurück, vom Schilfrohr halte ich AbstandAy, me retiro, del esparto, yo me aparto
Oh, ich ziehe mich vom Olivenbaum zurückAy, que del olivo me retiro
Oh, vom Rebstock bereue ichAy, del sarmiento me arrepiento
Dass ich dich so sehr geliebt habeDe haberte querí'o tanto
Oh, ich ziehe mich vom Olivenbaum zurückAy, que del olivo me retiro

Ich bin Zigeuner und komme zu deiner HochzeitSoy gitano y vengo a tu casamiento
Um mein Hemd zu zerreißen, das kleine Hemd, das ich habeA partirme la camisa, la camisita que tengo
Ich bin Zigeuner und komme zu deiner HochzeitYo soy gitano y vengo a tu casamiento
Ich zerreiße mein kleines Hemd, das kleine Hemd, das ich habeMe parto la camisita, la camisita que tengo

Und ich genieße es, zu schmeckenY a mí me gusta saborear
Die Kräuter, die PfefferminzeLa hierba, la hierbabuena
Ein Lied im Soleá-StilUn cante por Soleá
Und eine gebrochene, ruhige StimmeY una voz quebrá' y serena
Eine Gitarre und deine AugenY una guitarra y tus ojos
Oh, neben einer KerzeAy, al laí'to de una candela

Ich bin Zigeuner und komme zu deiner HochzeitSoy gitano y vengo a tu casamiento
Um mein Hemd zu zerreißen, das kleine Hemd, das ich habeA partirme la camisa, la camisita que tengo
Ich bin Zigeuner und komme zu deiner HochzeitYo soy gitano y vengo a tu casamiento

Ich genieße es, zu schmeckenY a mí me gusta saborear
Die Kräuter, die PfefferminzeLa hierba, la hierbabuena
Ein Lied im Soleá-StilUn cante por Soleá
Und eine gebrochene, ruhige StimmeY una voz quebrá' y serena
Und eine Gitarre und deine AugenY una guitarra y tus ojos
Oh, neben einer KerzeAy, al laí'to de una candela

Ich bin Zigeuner, ich komme zu deiner HochzeitSoy gitano, yo vengo a tu casamiento
Um mein Hemd zu zerreißen, das kleine Hemd, das ich habeA partirme la camisa, la camisita que tengo
Ich bin Zigeuner und komme zu deiner HochzeitYo soy gitano y vengo a tu casamiento
Um mein Hemd zu zerreißen, das ist das einzige, das ich habeA partirme la camisa que es la única que tengo