Soy Gitano

Ik ben een zigeuner

Soy Gitano

Ik kan me niet meer inhoudenYa no puedo aguantarme
En niet zo leven, dat kan ik nietY ni vivir de esa manera
Want ik kan nietPorque yo no puedo
Want ik wil niet, zelfs niet als God het wilPorque yo no quiero ni aunque Dios lo quiera
Want ik kan niet, oh omdat ik kan, ohPorque ya no puedo, ay, porque yo no puedo, ay
Want ik kan niet leven zonder haarPorque yo no puedo vivir sin ella

Ik ben zigeuner en ik kom naar je bruiloftSoy gitano y vengo a tu casamiento
Om mijn shirt te scheuren, het shirt dat ik hebA partirme la camisa, la camisita que tengo
Ik ben zigeuner en ik kom naar je bruiloftYo soy gitano y vengo a tu casamiento
Om mijn shirt te scheuren, dat is gekleurdA partirme la camisa que la tiñieron

Oh, ik trek me terug, van het riet trek ik me terugAy, me retiro, del esparto, yo me aparto
Oh, dat ik me van de olijf terugtrekAy, que del olivo me retiro
Oh, van de ranken heb ik spijtAy, del sarmiento me arrepiento
Dat ik zoveel van je heb gehoudenDe haberte querí'o tanto
Oh, dat ik me van de olijf terugtrekAy, que del olivo me retiro

Ik ben zigeuner en ik kom naar je bruiloftSoy gitano y vengo a tu casamiento
Om mijn shirt te scheuren, het shirt dat ik hebA partirme la camisa, la camisita que tengo
Ik ben zigeuner en ik kom naar je bruiloftYo soy gitano y vengo a tu casamiento
Ik scheur mijn shirt, het shirt dat ik hebMe parto la camisita, la camisita que tengo

En ik hou ervan om te proevenY a mí me gusta saborear
De kruiden, de muntLa hierba, la hierbabuena
Een liedje voor de soleáUn cante por Soleá
En een gebroken en serene stemY una voz quebrá' y serena
Een gitaar en jouw ogenY una guitarra y tus ojos
Oh, naast een kaarsAy, al laí'to de una candela

Ik ben zigeuner en ik kom naar je bruiloftSoy gitano y vengo a tu casamiento
Om mijn shirt te scheuren, het shirt dat ik hebA partirme la camisa, la camisita que tengo
Ik ben zigeuner en ik kom naar je bruiloftYo soy gitano y vengo a tu casamiento

Ik hou ervan om te proevenY a mí me gusta saborear
De kruiden, de muntLa hierba, la hierbabuena
Een liedje voor de soleáUn cante por Soleá
En een gebroken en serene stemY una voz quebrá' y serena
En een gitaar en jouw ogenY una guitarra y tus ojos
Oh, naast een kaarsAy, al laí'to de una candela

Ik ben zigeuner, ik kom naar je bruiloftSoy gitano, yo vengo a tu casamiento
Om mijn shirt te scheuren, het shirt dat ik hebA partirme la camisa, la camisita que tengo
Ik ben zigeuner en ik kom naar je bruiloftYo soy gitano y vengo a tu casamiento
Om mijn shirt te scheuren, dat is de enige die ik hebA partirme la camisa que es la única que tengo