Pagode do Dirsinho

Pagoda de Dirsinho

Pagode do Dirsinho

Dirsinho llegó a la pagoda
Dirsinho chegou no pagode
En el bar de los japoneses, el pub estaba hirviendo
No bar do japêra, o boteco fervia
Llegó ya en la rueda de samba
Chegou já na roda de samba
Poner en un stand, dijo lo que quería
Botando uma banca, falou o que queria
Dijo que tenía dinero
Disse que tinha uma grana
Y que estaba dispuesto a apostar en el billar
E que tava disposto a apostar no bilhar
Se ha convertido en un trago de alcohol
Virou a dose de cachaça
El bribón se burlaba y no podía jugar
O malandro fez graça e não soube jogar

Perdí todo el dinero en la piscina
Perdeu toda grana na sinuca
Los chicos dijeron: «Qué sorpresa
A galera falou: mas que surpresa
Dirsinho olvidó la gota de la mesa
O Dirsinho esqueceu da descaída da mesa
Qué tan duro se olvidó de la caída de la mesa
Que dureza ele esqueceu da descaída da mesa

Después de perder todo el dinero
Depois de perder toda a grana
Armado la pindura del tiro de ginebra
Armou a pindura da dose de gim
Reservó una barbacoa para gatos
Marcou um churrasco de gato
El cóctel y el maní
O rabo de galo e o amendoim
Entonces sólo estaba la pagoda
Depois só restou o pagode
Para que pueda llorar sus cuentas en el bar
Pra ele chorar suas contas no bar
Vuelve con el chico de la samba
Volta pro samba menino
No vayas al billar sin saber jugar
Não vá pra sinuca sem saber jogar

Perdí todo el dinero en la piscina
Perdeu toda grana na sinuca
Los chicos dijeron: «Qué sorpresa
A galera falou: mas que surpresa
Dirsinho olvidó la gota de la mesa
O Dirsinho esqueceu da descaída da mesa
Qué tan duro se olvidó de la caída de la mesa
Que dureza ele esqueceu da descaída da mesa