Hora de Largar

Hora de Largar

Hora de Largar

Estoy recogiendo mis cosas, mi amorTô pegando minhas coisas meu amor
Ha llegado la hora, necesito embarcarChegou a hora, eu preciso embarcar
Espero que buenos vientos me acompañenTorço para que bons ventos me acompanhem
Para poder conquistar mi partePra que a minha parte eu possa conquistar

Le pido a Dios que me acompañePeço a Deus que me acompanhe
Que me guíe y me dé direcciónQue me guie e me de a direção
Y que ninguna avería comprometa nuestra embarcaciónE que nenhuma avaria comprometa a nossa embarcação

El proel avisó (larga)O proeiro avisou (larga)
El caique zarpóCaiqueiro zarpou
El chumbero contó (3, 4)Chumbereiro contou (3, 4)
La traina rodeóTraineira cercou

El corchero tiróCorticeiro puxou
El cocinero se detuvoCozinheiro parou
El motorista ayudóMotorista ajudou
La bodega se desbordóO porão transbordou

No soy de madera, no doy oportunidad a la perezaNão sou madeira, não dou chance pra preguiça
No permito que el plomo se vuelva contra el corchoNão deixo que o chumbo vire em cima da cortiça
Porque el mar no da treguaPois o mar não da sossego
Tengo que estar alerta todos los días, todo el díaTenho que estar alerta todo dia, o dia inteiro

Soy astuto, soy rápidoEu sou safo, sou ligeiro
Hace mucho tiempo que no tiro del astilleroJá tem muito tempo que eu não puxo o estaleiro
Hay cardumen en el sonarTem cardume no sonar
Prepara la red que es hora de zarparPrepara a rede que chegou a hora de largar