Fox Hill

Colina del Zorro

Fox Hill

Hay un zorro en la colinaThere's a fox on the hill
Y está quietoAnd he's standing still
Como si intentara esconderseAs if he's trying to hide

Mi caballo va tras élMy horse is going after him
Él piensa que lo atrapará fácilmenteHe thinks he'll easily catch him
Pero el zorro es astutoBut the tod is sly

Días perezosos y maneras locasLazy days and crazy ways
El sol está alto y me siento bienThe sun is high and I'm feelin' fine
(Y también lo está el viejo Dart)(And so is ol' dart)

Mi caballo está despreocupadoMy horse is unconcerned
Mientras da una vuelta complicadaAs he takes a tricky turn
En los talones del zorroOn the heels of the fox

Pero cuando damos la vueltaBut as we come around
El Sr. Zorro está en el aireMr. Tod is off the ground
Sonriendo desde las rocasSmiling down from the rocks

Días locos y maneras perezosasCrazy days and lazy ways
El sol está cerca y me siento elevadoThe sun is nigh and I'm feelin' high
(¡Es solo rock and roll!)(It's only rock and roll)

"Bueno, soy un escurridizo""Well, I'm an artful dodger"
Dijo el zorroSaid the fox
"¡Nunca me atrapan, no!"They never catch me, no!
Los hago bailar a todos"I lead them all a merry dance"

"Veo que estás en un paseo de placer"I see you're on a pleasure run
Saliendo a divertirte un pocoOut to have a bit of fun
¿Quizás te gustaría un juego de azar?"Perhaps you'd like a game of chance?"

"Así que ¿puedo proponer un pequeño juego"So may I propose a little game
Si estás de acuerdoIf you'll agree
¡Apuesto a que nunca me atraparás!"I wager you'll never catch me!"
Y en un instanteAnd in a flash
El zorro movió su colaThe fox flipped his tail
Mi caballo tomó el bocadoMy horse took the bit
Y comenzó la persecuciónAnd the chase was on

Ahora estamos de vuelta en la colinaNow we're back on the hill
Vamos aún más rápidoWe're going faster still
Y estamos cara a caraAnd we're nose to nose

Mi caballo va más rápidoWell my horse is going faster
Pero el zorro nos pasaBut the fox is going past us
¡Riendo mientras se va!Laughing as he goes!

Loca margarita, loca perezosaCrazy daisy, lazy crasy
Topo a juego; un sapo en el agujeroMatching mole; a toad in the hole
(¡Es solo zorro y potro!)(It's only fox and foal)

Soy solo un zorro feliz y claramenteI'm just a happy fox and clearly
Tú eres solo un potro de corazónYou're just foal at heart
Espero que nos encontremos de nuevoI hope we meet again
Me has hechoYou've made me
Oh, un zorro tan felizOh, such a happy fox
¡Chau!Cheerio!