Avec Moi, Tu Ne Joues Plus

Conmigo No Juegas Más

Je t'ai cherché, mon amour,Te estado buscando amor,
Pour parler de ce qui s'est passépara hablar de lo sucedido
Et enfin, je t'ai trouvé.y alfinal te he encontrado.
Comme tu m'as manqué... les nuitsComo te extrañé..las noches
Que j'ai passées à pleurer mon erreur.que pasé llorando mi error.
Je sais bien que je me suis trompé,Sé bien que me equivoqué,
Je t'ai trompé et je ne peux pas le nier,Te engañé y no puedo negarlo,
Ce n'était qu'un caprice, Dieu le sait bien...solo fue un capricho, bien lo sabe dios..
Que c'est seulement à toi que je veux, mon amour.que solamente a ti te quiero mi amor.

Tes baisers ne sont que des souvenirs dans ma tête,Tus besos solo son recuerdos de mi mente,
Tu ne m'auras jamais dans le présent,nunca me tendras en lo presente,
C'est fini, laisse tomber,ya se acabo, déjalo ya
Accepte l'idée qu'avec moi, tu ne joues plus.azte a la idea que conmigo no juegas mas.

Écoute-moi s'il te plaît, je viens te demander pardon,Escuchame porfavor te vengo a pedir perdon,
J'étais tellement aveugle... que je n'ai pas su voir,estaba tan ciega..que no supe ver,
Je n'aurais jamais imaginé que je te perdrais.ni pude imaginar que te iba a perder.
Et maintenant, que vais-je faireY ahora que voy hacer
Tu ne veux plus me revoir,no quieres volverme a ver,
Et j'ai besoin de toi, donne-moi ta chaleury yo te necesito, dame tu calor
Écoute mon cœurescucha mi corazon
Il ne veut pas te perdre.no te quiere perder.

Tes baisers ne sont que des souvenirs dans ma tête,Tus besos solo son recuerdos de mi mente,
Tu ne m'auras jamais dans le présent,nunca me tendras en lo presente,
C'est fini, laisse tomber,ya se acabo, déjalo ya
Accepte l'idée qu'avec moi, tu ne joues plus.azte a la idea que conmigo no juegas mas.

Non, tu ne joues plusNo, no juegas mas
Tu ne joues plus.No juegas mas