Mi Otra Mitad

My Other Half

Mi Otra Mitad

I wanted to fall in love,Enamorarme quisier,
I made the wish in the garden of love,pedi el deseo en el jardin del amor,
I'm over 30 and stillya me pase de los 30 y aun sigo
haven't seen the flower.sin ver la flor.

They say it comes to everyone,Dicen que a todo el mundo nos llega,
it didn't even knock on my door,a mi puerta nisiquiera llamó,
even though it's openy eso que la tengo abierta
what's it waiting for if I invite it.que espera si invito yo.

The situation is starting to overwhelm me,Empieza agobiarme la situación,
how am I going to calm down,como me voy a calmar,
if my other half is missing.si me falta mi otra mitad.
Who said love is not sought but found,Quien dijo que el amor no se busca se encuentra,
wise shit, let me explain it to you..sabio de mierda, ya te lo explico yo..
I lost patience on the waiting list,que perdi la paciencia en lista de espera,
my turn doesn't come and time passes.mi turno no llega y se pasa el arroz.
Who said love gives you a headache,Quien dijo que el amor da dolor de cabeza,
what a sentence, I wish I had it,vaya sentencia ya la quisiera yo,
and not this penance, because from experiencey no esta penitencia, que por experiencia
I tell you don't wait as long as I did.te digo no esperes tanto como yo.

Once I saw a beauty,Una vez vi una belleza,
how lucky that she noticed me,mira que suerte que en mi se fijó,
I was on the subway and not paying attention,iba en el metro y por no estar atento,
I missed the train.perdi el vagon.

I'll toss the coin again,Otra vez voy a lanzar la moneda,
but this time I won't miss the chance.pero ya no perdere la ocasion.
If it's heads, I'll go for it,Si sale cara le entro,
and if it's tails, I'll flip it.y si es cruz la volteo yo.

The situation is starting to overwhelm me,Empieza agobiarme la situación,
how am I going to calm down,como me voy a calmar,
if my other half is missing.si me falta mi otra mitad.
Who said love is not sought but found,Quien dijo que el amor no se busca se encuentra,
wise shit, let me explain it to you..sabio de mierda, ya te lo explico yo..
I lost patience on the waiting list,que perdi la paciencia en lista de espera,
my turn doesn't come and time passes.mi turno no llega y se pasa el arroz.
Who said love gives you a headache,Quien dijo que el amor da dolor de cabeza,
what a sentence, I wish I had it,vaya sentencia ya la quisiera yo,
and not this penance, because from experiencey no esta penitencia, que por experiencia
I tell you don't wait as long as I did.te digo no esperes tanto como yo.

The situation is starting to overwhelm me,Empieza agobiarme la situación,
how am I going to calm down,como me voy a calmar,
if my other half is missing.si me falta mi otra mitad.
Who said love is not sought but found,Quien dijo que el amor no se busca se encuentra,
wise shit, let me explain it to you..sabio de mierda, ya te lo explico yo..
I lost patience on the waiting list,que perdi la paciencia en lista de espera,
my turn doesn't come and time passes.mi turno no llega y se pasa el arroz.
Who said love gives you a headache,Quien dijo que el amor da dolor de cabeza,
what a sentence, I wish I had it,vaya sentencia ya la quisiera yo,
and not this penance, because from experiencey no esta penitencia, que por experiencia
I tell you don't wait as long as I did.te digo no esperes tanto como yo.