Marioneta de su vida

Puppet of his life

Marioneta de su vida

Long time agoHace mucho tiempo
they have already left,que ya se han dejado,
and she wants to come backy ella quiere volver
again with him,otra vez con él,
but he has another affectionpero él tiene otro cariño
and doesn't remember in the pasty no recuerda en el pasado
what she did for him.lo que hizo por él.
You were for himFuiste para él
like a wounded dovecomo paloma herida
that a hovering falconque un halcón que sobrevuela
wants to catch.quiere coger.
Don't you see he doesn't love you?¿Pues no ves que no te quiere?
That he was with you one night¿Que estuvo contigo una noche
and then left with him?que con él se fue?

He says he loves meDice que me quiere
that he loses sense for meque por mí pierde el sentido
that he plans to take meque piensa llevarme
forever on his path.para siempre en su camino.

They are just illusionsSólo son ilusiones
of your mindde tu mente
that blind you for having himque te ciegan por tenerle
for having him, for having him.por tenerle, por tenerle.

You don't understand itTú no lo comprendes
but I have always loved him,pero siempre le he querido,
love is strongel amor es fuerte
and I can't forget him.y olvidarlo no consigo.

He has broken your lifeHa roto tu vida
forever,para siempre,
don't think he doesn't love you,no lo pienses no te quiere,
he doesn't love you, he doesn't love you.no te quiere, no te quiere.

No matter how many wordsPor muchas palabras
he is telling you,que él te esté diciendo,
no matter how many appearancespor muchas apariencias
he makes you see,que te haga ver,
he will always be deceiving you,él siempre te estará engañando,
you lack a lot of experiencete falta mucha experiencia
to be a woman.para ser mujer.

Tell me if he loves you so muchDime si tanto te quiere
why isn't he with you,por qué no está contigo,
tell me that bitter momentdime ese momento amargo
that makes you see,que te hace ver,
when he passes by with his lovercuando él pasa con su amante
and you stay there watchingy tú te quedas mirando
and crying for him.y llorás por él.

If it was his kissesSi fueron sus besos
that marked my destinyque marcaron mi destino
and he kindly said:y me dijo amable:
you will always be with me.siempre tú estarás conmigo.

You are a puppet of his life,Eres marioneta de su vida,
he controls you with his handscon sus manos te domina
and for him it's a fantasy.y para él es fantasía.

If it was his kisses..Si fueron sus besos..

You are a puppet of his lifeEres marioneta de su vida