Me gustan tus ojos

I like your eyes

Me gustan tus ojos

A few days ago I thoughtHace algunos días pensaba
that I didn't love you anymore,que yo ya no te quería,
that I didn't love you anymore,que yo ya no te quería,
a few days ago I thoughthace algunos días pensaba
that I didn't love you anymore,que yo ya no te quería,
but now I realizedpero ahora yo me di cuenta
that love is never forgotten.que el amor nunca se olvida.
That love is never forgottenQue el amor nunca se olvida
Tonight I had a dream,esta noche tuve un sueño,
I dreamed that you loved me,yo soñé que me querías,
that your lips kissed meque tus labios me besaban
and in your arms I fell asleep.y en tus brazos me dormía.

I like your eyes,A mí me gustan tus ojos,
your eyes I want for me,tus ojos pa' mí los quiero,
your eyes I want for me,tus ojos pa' mí los quiero,
but I prefer minepero prefiero los míos
that were the ones that saw you.que fueron los que te vieron.

We met as childrenNos conocimos de niños
and we swore to love each other,y juramos darno' amor,
and we swore to love each other,y juramos darno' amor,
we met as childrennos conocimos de niños
and we swore to love each other,y juramos darno' amor,
to seal your affectionpara sellar tu cariño
you gave me a flower.me regalaste una flor.

You gave me a flowerMe regalaste una flor
the years went by,fueron pasando los años,
I lived from your memory,de tu recuerdo viví,
I never stopped loving youyo no dejé de quererte
you forgot about me.tú te olvidaste de mí.

I like your eyes..A mí me gustan tus ojos..

Walking down the streetPaseando por la calle
I found you tired,ya cansado te encontré,
I found you tired,ya cansado te encontré,
walking down the streetpaseando por la calle
I found you tired,ya cansado te encontré,
you passed by indifferenttú pasaste indiferente
and I hid a tear.y una lágrima oculté.

And I hid a tearY una lágrima oculté
when I opened the old bookal abrir el viejo libro
where we kept the flower,donde guardamos la flor,
I saw it witheredvi que estaba marchitada
petals fallen and scentless.deshojada y sin olor.

I like your eyes..A mí me gustan tus ojos..

You gave me joyY una alegría me diste
and took away my illusion,y una ilusión me quitaste,
and took away my illusion,y una ilusión me quitaste,
you gave me joyy una alegría me diste,
and took away my illusion,y una ilusión me quitaste,
If you really loved me¿Si de verdad me querías
why did you leave me in the end?por qué al final me dejaste

Why did you leave me in the end?¿Por qué al final me dejaste?
To the Virgin of El RocíoA la Virgen del Rocío
I knelt and askedde rodillas le pedí
that you would love me as muchque tu me quisieras tanto
as I loved you.como yo te quise a ti.

I like your eyes..A mí me gustan tus ojos..