Miénteme

Lie tegen me

Miénteme

Lie tegen me,Miénteme,
en zeg me dat niets waar is,y dime que nada es cierto,
dat ik alles zelf verzinque yo todo me lo invento
en daty que
dat ze me met grote passie wil.me quiere con gran pasión.
Vandaag ben ik teruggekomenHoy volví
en heb het opnieuw geprobeerd,y lo intente de nuevo,
ik wilde met haar pratenquería hablar con ella
en ze wilde niet naar buiten.y no quiso salir.

Ik verstopte meMe escondí
en slechts op een momenty sólo en un momento
kwamen ze samen naar buiten,salían abrazados,
ik werd huilend weer.llorando me volví.

Verlies nooit de hoop,Nunca pierdas la ilusión,
het zal vast alleen maarseguro que sólo será
een vergissing zijn.una equivocación.

Zij zal je niet vergeten.Ella no te va a olvidar.
Waarom stop je niet met huilen?¿Por qué no dejas de llorar?
Er komt een oplossing.Habrá una solución.

Lie tegen me,Miénteme,
en zeg me dat niets waar is,y dime que nada es cierto,
dat ik alles zelf verzinque yo todo me lo invento
en daty que
dat ze me met grote passie wil,me quiere con gran pasión,
praat met haar,háblale,
convinceer haar, ik smeek je,convéncela, te lo ruego,
ik kan niet zonder haar levenno puedo vivir sin ella
en ik weety sé
dat ze me nu vaarwel zegt.que ahora me dice adiós.

Ik weet alleenSólo sé
dat alles voorbij is,que todo ha terminado,
dat ze me heeft verlatenque ella me ha dejado
zonder uitleg.sin una explicación.

Als je haar zietSi la ves
geloof dan niet dat ik heb gehuild,no digas que he llorado,
ik wil niet dat ze het weet,no quiero que lo sepa,
doe me die gunst.hazme ese favor.

Geef niet op, denk erover na,No te rindas, piénsalo,
stop nooit met vechtenno dejes nunca de luchar
om haar liefde te winnen.por conseguir su amor.

Je moet beter voor jezelf zorgen,Tienes que cuidarte más,
ze komt snel terug naar je,contigo pronto volverá,
ze zal je haar hart geven.te dará su corazón.

Lie tegen me..Miénteme..