Een minuut van liefde

Un minuto de amor

Ik wil bij je zijn en je omarmen, lief,Quiero estar contigo y abrazarte, amor,
voelen wat je hart doet,sentir tu corazón,
voelen wat je hart doet.sentir tu corazón
Vraag me niet om dingen die ik je niet kan geven,No me pidas lo que no te puedo dar,
wat wij hebben is vriendschap,lo nuestro es amistad,
er is niets meer.no existe nada más.

Maar ik hou van je, het is niet genoeg om je vriendin te zijn,Pero yo te quiero,no me basta ser tu amiga,
ik heb meer nodig,necesito más,
ik wil meer van jou.de ti yo quiero más.

Ik voel dit allemaal, maar ik moet je laten gaan,Siento todo esto pero tengo que dejarte,
zoek me niet,no me busques,
je moet me vergeten.me tienes que olvidar.

Blijf bij me,Quédate,
zij zou het nooit te weten komenella jamás se enteraría
en ik zal je hebben,y yo te tendré,
het is een moment, mijn leven,es un momento vida mía,
ik neem genoegenme conformaré
met een minuut van liefde,con un minuto de amor,
wat ik zou geven om je te hebben, schat.lo que daría por tenerte, corazón.
Blijf...Quédate...

Zij wacht op me en ik blijf hier,Ella está esperándome y yo sigo aquí,
er is niets meer te zeggen,no hay nada más que hablar,
het is beter om het zo te laten.mejor dejarlo así.

Vertel haar,Cuéntale,
dat ze veel geluk heeft met jou,que tiene mucha suerte con tenerte a ti,
vaarwel mijn liefde.adiós mi amor.

Vergeef me,Perdóname,
ik wil je geen pijn doen, stop met huilen,no quiero hacerte daño, deja de llorar,
het is niet mijn bedoeling.no es mi intención.

Blijf...Quédate...