Perdóname

Entschuldige mich

Perdóname

Ich muss dir sagenTengo que decirte
Dass alles vorbei istQue todo ha terminado
Die Liebe, die ich fühlteEse amor que sentía
Hat ein anderer mitgenommenOtro amor se lo ha llevado
Ich habe dich immer geliebtYo siempre te he querido
Wir müssen uns trennenTenemos que dejarnos
Wir werden nicht mehr zusammen seinNo seguiremos juntos
Denn wir haben uns nicht verstandenPues no nos entendimos
Ich möchte, dass du verstehstYo quiero que comprendas
Dass es nicht mehr dasselbe sein wirdQue ya no va a ser lo mismo
Sich mit Hoffnungen zu füllenLlenarme de ilusiones
Für eine verlorene LiebePor un amor perdido
Wir wissen gutSabemos bien
Dass noch Glut im Feuer bleibtQue todavía quedan ascuas en el fuego
Du weißt es gutSabes tú bien
Dass ich dich geliebt habe und dich weiterhin lieben werdeQue te he querido y te seguiré queriendo
Entschuldige michPerdóname
Weil ich dich liebe und ohne dich sterbe ichPorque te quiero y es que sin ti yo me muero
Und das ist die WahrheitY es la verdad
Ohne dich werde ich mein Leben nicht weiterlebenSin ti mi vida yo no seguiré viviendo
Ich kann nicht seinNo puedo estar
Ohne deine Zärtlichkeiten, ohne deine Augen, ohne deine KüsseSin tus caricias, sin tus ojos, sin tus besos
Entschuldige michPerdóname
Weil mein Leben, ehrlich gesagt, liebe ich dichPorque mi vida, sinceramente te quiero
Mit dir zusammen zu seinPoder estar contigo
Ist wie zu fliegenEs como estar volando
Eine Welt voller LeidenschaftenUn mundo de pasiones
Wo alles gelöscht wurdeDonde todo se ha borrado
Ich werde nicht mehr mit dir seinNo seguiré contigo
Du hast mir viel Schmerz zugefügtMe has hecho mucho daño
Wo sind deine Versprechen?¿Dónde están tus promesas?
Versprechen aus LügenPromesas de mentira
Du hast mich betrogenMe estabas engañando
Hast mir gesagt, dass du mich liebstDiciéndome que me querías
Teuer bezahlst duCaro lo estás pagando
Was du mir versprochen hastLo que tú me prometías
Wir wissen gut...Sabemos bien...
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero