Le Soleil D'italie

El Sol de Italia

Le Soleil D'italie

Hay días en los que el sol llega directamente desde Italia,Il y a des jours où le soleile arrive tout droit d'Italie,
Hay lugares donde más que en otros, hacer trampa está prohibido,Il y a ces lieux où plus qu'ailleurs tricher c'est interdit,
Hay lunas donde el whisky persiste y luego se acaba,Il y a les Lunes où le whysky s'acharne et puis c'est fini,
Mañana es completamente nuevo hasta el infinito.Il y a demain c'est tout nouveau jusqu'à l'infini.

Hay en otro lugar, allá, las llanuras y el deseo,Il y a ailleurs, là-bas, les plaines et l'envie,
Hay otros, tan diferentes, amigos, enemigos,Il y a les autres, si différents, amis, ennemis,
Hay el desierto, sus dunas y sus espejismos como prueba,Il y a le désert, ses dunes et ses mirages à l'appui,
El opio, el pueblo, los miedos, las risas y luego el aburrimiento.L'opium, le peuple, les peurs, les rires puis l'ennui.

Estribillo:Refrain :
Apuestas, apuestas Eh,Tu paries, tu paries Eh,
Apuestas que aquí es como en Italia.Tu paries qu'ici c'est comme en Italie.

Hay días en que el viento del Norte llega directamente desde Rusia,Il y a des jours le vent du Nord arrive tout droit de Russie,
Secreto de estado, boca cerrada, no visto no atrapado,Secret d'état, bouche cousue, pas vu pas pris,
Hay esos gritos que llegan hasta el insomnio,Il y a ces cris qui poussent jusqu'à l'insomnie,
Hay odio y nuestros cerebros demasiado pequeños!Il y a la haine et nos cerveaux beaucoup trop petits !

Mañana es completamente nuevo hasta el infinito,Il y a demain c'est tout nouveau jusqu'à l'infini,
Secreto de estado, ¡apuestas! ¡apuestas! ¡apuestas!Secret d'état, tu paries ! tu paries ! tu paries !