Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 568

Je Ne Paie Pas

Caméléons

Letra

No Pago

Je Ne Paie Pas

No pagoJe ne paie pas
Hay como quien dice,Y'a comme qui dirait,
Alguien que me busca problemas,Quelqu'un qui me cherche des problèmes,
Que quiere mi fortuna,Qui en veut à ma fortune,
- 'Mala suerte amigo, no hay motivo para alcanzar la luna;-" Pas de bol mon pote, y'a pas de quoi décrocher la lune;
Me gustaría pero no puedo, no tengo los medios.'Je voudrais bien mais j'peux point, je n'ai pas les moyens."

Yo no pagoMoi je n'paie pas

Como olvidé declarar mi tesoro público,J'ai comme oublié de rendre mon trésor public,
No puedo evitarlo, soy pudoroso,J'y peux rien je suis pudique,
- 'Mala suerte amigo, no tengo nada que declarar,-" Pas de bol mon pote, je n'ai rien à déclarer,
Al menos no este año, ¡pero prometo intentarlo!'En tous cas pas cette année, mais je promets d'essayer !"
Como olvidé declarar mi tesoro público;J'ai comme oublié de rendre mon trésor public;
Es normal, soy pudoroso,C'est normal je suis pudique,
- 'Mala suerte amigo, no tengo nada que declarar,-" Pas de bol mon pote, je n'ai rien à déclarer,
Al menos no este año, ¡pero prometo intentarlo, eh!'En tout cas pas cette année, mais je promets d'essayer, eh !"

No estoy seguro de tener razón,Non je ne suis pas sûr d'avoir raison,
Pero creo que me toman por un...Mais j'crois bien qu'on me prend pour un...
No estoy seguro de tener razón,Non je ne suis pas sûr d'avoir raison,
Pero creo que me toman por un tonto!!!Mais je crois bien qu'on me prend pour un con ! ! !

Tengo un gran respeto por las cartas certificadas,J'ai un grand respect pour les lettres recommandées,
Por los avisos de impagos,Pour les avis d'impayés,
- 'Mala suerte amigo, mi buzón está condenado,-" Pas de bol mon pote, ma boite aux lettres est condamnée,
Solo viven algunas arañas y publicidad no deseada, eh!'N'y vivent que quelques araignées et des mauvaises publicités, eh !"

No estoy seguro de tener razón,Non je ne suis pas sûr d'avoir raison,
Pero creo que me toman por un...Mais j'crois bien qu'on me prend pour un...
No estoy seguro de tener razón,Non je ne suis pas sûr d'avoir raison,
Pero creo que me toman por un tonto!!!Mais je crois bien qu'on me prend pour un con ! ! !


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caméléons y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección