La Quemadura

Die Verbrennung

La Quemadura

Die EhreEl honor
Wenn die Sonne aufgehtAl salir el sol
Die Seele hingebenEntregar el alma
Sich ohne Pause ausruhenDescansarse sin parar
Den Mond ankläffenLadrar a la luna
Bekleidet schlafen gehenAcostarse vestido
EingeschlafenAdormecido
Den neuen Himmel betrachtenMirando el cielo nuevo

Jumper jumper : bis zum HimmelJumper jumper : hasta el cielo
Jumper jumper : bis zur DämmerungJumper jumper : hasta el alba
Jumper jumper : bis zum HimmelJumper jumper : hasta el cielo
Jumper jumper : höherJumper jumper : más alto

Die EhreEl honor
Wenn die Sonne aufgehtAl salir el sol
Die Seele hingebenEntregar el alma
Sich ohne Pause ausruhenDescansarse sin parar
Den Mond ankläffenLadrar a la luna
Bekleidet schlafen gehenAcostarse vestido
EingeschlafenAdormecido
Den neuen Himmel betrachtenMirando el cielo nuevo

Die Hitze, der Schweiß, die SzeneEl calor, el sudor, la escena
Leuchtend mit der MusikLuminosa con la música
Der Schmerz : eine VerbrennungEl dolor : una quemadura
Eingebrannt in mein HerzTatuada en mi corazón

SpielenTocando
Die MusikLa musica
Bis zur neuen DämmerungHasta el alba nuevo
Dona dona GitarreDona dona guitara
Schreibe mein Gefühl aufTranscribe mi sentido
Weinend mit dem SchweißLlorando con el sudor
Von meiner salzigen HautDe mi piel salada
Der Geschmack meines verrückten TraumsEl sabor de mi sueño loco
Spring, spring, spring, spring, zu meiner LiebstenJump, jump, jump, jump, a mi querida
Spring, spring, spring, spring, die GesamtheitJump, jump, jump, jump, la totalidad
Spring, spring, spring, spring, verwurzeltJump, jump, jump, jump, araigada
Spring, spring, spring, spring, begeistertJump, jump, jump, jump, entusiasta

Bereit auf den Berg zu gehen, die große Reise, mit meinem TraumflugzeugReady to go to the mountain, the big travel, with my dream plane
Bereit, zum nächsten Ort zu fahren, mit meinem Bus ohne KofferReady to go to the next place with my bus without suitcase

SpielenTocando
Die MusikLa música
Bis zur neuen DämmerungHasta el alba nuevo
Dona dona GitarreDona dona guitara
Übertrage die EmotionTransmítelos la emoción
Weinend mit dem SchweißLlorando con el sudor
Von meiner salzigen HautDe mi piel salada
Ich gehe zum neuen FlussMe coloco al rio nuevo

Die Hitze, der Schweiß, die SzeneEl calor, el sudor, la escena
Leuchtend mit der MusikLuminosa con la música
Der Schmerz : eine VerbrennungEl dolor : una quemadura
Eingebrannt in mein HerzTatuada en mi corazón