Chiquito

Chiquito

Chiquito

C'était tranquille et bon, on l'appelait le chiquitoEra tranquillo y bueno le llamaban el chiquito
Il vivait dans des quartiers durs et depuis sa fenêtreVivia en barrios malos y desde su ventanilla
Il regardait les bateaux, sa seule espéranceSolia mirar los barcos su unica esperanza
Il voulait s'échapper de tout, de son mauvais cauchemar.Quizo escapar de todo de su mala pesadilla.
Et un jour il est parti seul, laissant sa familleY un dia se fue solo y dejo a su familia
Mais le bateau a coulé et il est mort avec son rêvePero el barco se hundio y murio con su sueño

{Refrain:}{Refrain:}
Chiquito SkaChiquito Ska

En chacun de nous a survécu le chiquitoEn cada uno de nosotros sobrevivio el chiquito
Son envie et son rêve, son goût de la libertéSu intersa y su sueño su sabor a la libertad
Mais comme le chiquito, on vit tous dans un miragePero como el chiquito vivimos todos en un espejismo
Tout dépendait de tout, d'un mauvais cauchemar.Dependio de todo de una mala pesadilla.
Et un jour comme chiquito, avec son goût de la libertéY un dia como chiquito con su sabor a la libertad
Mais le bateau a coulé et il est mort avec son rêvePero el barco se hundio y murio con su sueño

{Refrain:}{Refrain:}
Chiquito SkaChiquito Ska