Dhaouw

Dhaouw

Dhaouw

En mis muñecas joyasÀ mes poignets des bijoux
En mis muñecas joyasÀ mes poignets des bijoux
Cerradas, atadas a mis piesFermés, liés à mes pieds
En mis venas barcosDans mes veines des bateaux
En mis venas barcosDans mes veines des bateaux
Unidos, allí era tan hermosoUnis, il y faisait si beau
En el Sena el peso de las aguasDans la Seine le poids des eaux
En el Sena el peso de las aguasDans la Seine le poids des eaux
Fluye desde el gran saltoIl coule depuis le grand saut

Desde mi cabeza hasta mis pies hagoBessah men taaya me ltem naamel
Hermoso, te alejas de míZeyn yabkalek melteve
Todo lo que hice para tiHada kelchi lek win dert
Por tu culpa, solía soñarBekri lehkach kount tehlem
Esta noche no hay descansoHnaya makyanech el raha
En mi cabeza siempre está la sensaciónFi rassi daymen kayen el hess
Siempre buscando, perdido en el dolorDaymen khdaaet mwalya hawest aala dhaouw
Desde mi cabeza hasta mis pies hagoBessah men taaya me ltem naamel
Hermoso, te alejas de míZeyn yabkalek melteve
Todo lo que hice para tiHada kelchi lek win dert
Por tu culpa, solía soñarBekri lehkach kount tehlem

En mi sangre un poco de lloviznaDans mon sang un peu de bruine
Siempre lavaba mis raícesToujours lavait mes racines
En mi cabeza ideasDans ma tête des idées
Eso duele como un cuchilloÇa deal au couteau
En las ráfagas mis despedidasDans les rafales mes adieux
Francia me vendó los ojosLa France a bandé mes yeux
En mi ciudad robotsDans ma ville des robots
Desfilan, me dan la espaldaDéfilent, ils me tournent le dos

Desde mi cabeza hasta mis pies hagoBessah men taaya me ltem naamel
Hermoso, te alejas de míZeyn yabkalek metleve
Todo lo que hice para tiHada kelchi lek win dert
Por tu culpa, solía soñarBekri lehkach kount tehlem
Esta noche no hay descansoHnaya makyanech el raha
En mi cabeza siempre está la sensaciónFi rassi daymen kayen el hess
Siempre buscando, perdido en el dolorDaymen khdaaet mwalya hawest aala dhaouw
Desde mi cabeza hasta mis pies hagoBessah men taaya me ltem naamel
Hermoso, te alejas de míZeyn yabkalek melteve
Todo lo que hice para tiHada kelchi lek win dert
Por tu culpa, solía soñarBekri lehkach kount tehlem