La Fuite

La Huida

La Fuite

Sueño con viajar, con tierras desconocidasJe rêve de voyage, de terres inconnus
Largos paseos y hierba bajo mis pies desnudosDe longues balades et d’herbes sous mes pieds nues
En una luz de verano, el perfume coloridoDans une lumière d’été le parfum coloré
De una humedad mexicana me llevaría a bailarD’une moiteur mexicaine m’emmènerait danser

Si me escapo, es la ciudad que dejoSi je prends la fuite c’est la ville que je quitte
Una vez másUne fois de plus
Una vez másUne fois de plus

Sueño con una noche en un patio clandestinoJe rêve d’une nuit dans une cours clandestine
Iluminado con guirnaldas de América LatinaÉclairée de guirlandes d’amérique latine
Y un día de caminata por las calles desiertasEt d’une journée de marche dans les rues désertes
Donde el polvo en la cara, las siluetas cansanOu la poussière de face, les silhouettes lassent

Si me escapo, es la ciudad que dejoSi je prends la fuite c’est la ville que je quitte
Una vez másUne fois de plus
Una vez másUne fois de plus

Un mundo en globo aerostático, más noches de fiestaUn monde en montgolfière, encore des nuits de fêtes
Quisiera otras cabezas, amaría otras tierrasJe voudrais d’autres têtes, j’aimerai d’autres terres
Olores extraños, colores anónimosDes odeurs étrangères, des couleurs anonymes
Que llueva, que ventee, quiero comer el alba finaQu’il pleuve, qu’il vente, je veux manger l’aube fine

Si me escapo, es la ciudad que dejoSi je prends la fuite c’est la ville que je quitte
Una vez másUne fois de plus
Una vez másUne fois de plus

Una vez másUne fois de plus
Una vez másUne fois de plus

Una vez másUne fois de plus
Una vez másUne fois de plus