Te Parler

Hablarte

Te Parler

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ahAh, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Y nena, sabes que eres la única en este mundo loco que me quedaEt bébé, tu sais que t'es bien la seule dans ce monde de fou qui me reste
Y pienso en todo lo que te he hecho, solo me metí en problemasEt j'repense à tout c'que j'ai pu te faire, seul je me suis mis dans la merde
Y nena, sabes que si a veces cedo, luego me arrepiento, tú lo sabesEt bébé, tu sais, si des fois je cède, après je regrette, tu le sais
Y estamos en el mismo barco, en el mismo amor, incluso más que ayerEt on est dans le même bateau, dans le même amour, encore plus que la veille

Ah, ah, ah, dime que todo irá mejorAh, ah, ah, dis-moi que tout ira mieux
Ah, ah, ah, dime que sigues siendo míaAh, ah, ah, dis-moi qu't'es toujours la mienne
Ah, ah, ah, dime si todo irá mejorAh, ah, ah, dis-moi si tout ira mieux
Ah, ah, ah, yo lo intentaré de todas formasAh, ah, ah, moi, j'réessayerais quand même

Hablarte, ya no sé muy bien cómo hacerloTe parler, je ne sais plus trop comment l'faire
Has ganado, nos retenemos si prefieresT'as gagné, on se retient si tu préfères
Condenados a aferrarnos, a separarnosCondamnés à se rattacher, se défaire
No está ganado si es en esta vida que nos encerramosC'est pas gagné si c'est dans cette vie qu'on s'enferme

No te reconozco, no, no somos asíJ'te reconnais pas, nan, c'est pas nous là
Es una locura (una locura)C'est n'importe quoi (n'importe quoi)
Pero esta vez, hay que dejarlo pasarMais pour ce coup-là, faut laisser couler
La ira pasará (pasará)La colère passera (ça passera)
No te reconozco, no, no somos asíJ'te reconnais pas, nan, c'est pas nous là
Es una locura (una locura)C'est n'importe quoi (c'est n'importe quoi)
Pero esta vez, hay que dejarlo pasarMais pour ce coup-là, faut laisser couler
La ira pasará (pasará)La colère passera (ça passera)

Déjame decirte las cosas como las pienso, entre nosotros, no hay futuroLaisse-moi te dire les choses comme je les pense, entre nous, y a plus d'avenir
Aunque me aleje, solo sufro másJ'ai beau prendre mes distances mais je ne fais que souffrir
Ves que entre nosotros, todo va de mal en peor, ¿por qué nos mentimos?Tu vois bien qu'entre nous, ça va de pire en pire, pourquoi on se ment?
Ya no intento ver lo que nos falta desde hace tanto tiempoJe n'essaye plus de voir ce qui nous manque depuis si longtemps

No quiero entender más, mi corazón es tercoJe ne veux plus comprendre, j'ai le cœur têtu
No aguanto más esperar, si hubiera sabidoJe n'en peux plus d'attendre, si j'avais su
No quiero entender más, mi corazón es tercoJe ne veux plus comprendre, j'ai le cœur têtu
No aguanto más esperar, si hubiera sabidoJe n'en peux plus d'attendre, si j'avais su

Hablarte, ya no sé muy bien cómo hacerloTe parler, je ne sais plus trop comment l'faire
Has ganado, nos retenemos si prefieresT'as gagné, on se retient si tu préfères
Condenados a aferrarnos, a separarnosCondamnés à se rattacher, se défaire
No está ganado si es en esta vida que nos encerramosC'est pas gagné si c'est dans cette vie qu'on s'enferme

No te reconozco, no, no somos asíJ'te reconnais pas, nan, c'est pas nous là
Es una locura (una locura)C'est n'importe quoi (n'importe quoi)
Pero esta vez, hay que dejarlo pasarMais pour ce coup-là, faut laisser couler
La ira pasará (pasará)La colère passera (ça passera)
No te reconozco, no, no somos asíJ'te reconnais pas, nan, c'est pas nous là
Es una locura (una locura)C'est n'importe quoi (c'est n'importe quoi)
Pero esta vez, hay que dejarlo pasarMais pour ce coup-là, faut laisser couler
La ira pasará (pasará)La colère passera (ça passera)

No te reconozco, no, no somos asíJ'te reconnais pas, nan, c'est pas nous là
Es una locura (una locura)C'est n'importe quoi (n'importe quoi)
Pero esta vez, hay que dejarlo pasarMais pour ce coup-là, faut laisser couler
La ira pasará (pasará)La colère passera (ça passera)
No te reconozco, no, no somos asíJ'te reconnais pas, nan, c'est pas nous là
Es una locura (una locura)C'est n'importe quoi (c'est n'importe quoi)
Pero esta vez, hay que dejarlo pasarMais pour ce coup-là, faut laisser couler
La ira pasará (pasará)La colère passera (ça passera)