Rindu Padanya

Lo extrañamos

Rindu Padanya

Desde la vista de tu caraSejak terpandang wajahmu
Mi corazón siempre preguntaHatiku bertanya selalu
A quién une mi punto de vistaSiapa dia mengikat pandanganku

A menudo pasaSeringkali dia berlalu
Delante y saludadmeDi hadapan dan menyapaku
Para que mi corazón a menudo gimióSehingga hatiku seringkali merindu
No puedo olvidarlaTak dapat kumelupakan dirinya
Sombreó su rostro en mis ojosTerbayang wajahnya di mataku

Quiero preguntarle su nombre pero mi corazón está avergonzadoIngin kutanya namanya tapi hatiku rasa malu
Ni una palabraTak terucapkan walau sepatah kata
¿Podría haber estado enamorado de la hierba marina?Mungkinkah diriku telah di lamun cinta
Oh mi corazón inquieto siempreOh hatiku resah selalu

Debo expresar mis sentimientos por élHaruskah daku menyatakan perasaanku kepadanya
¿Podría haber conseguido su propioMungkinkah dia kini telah berpunya
Los batidos hepáticos se vuelven más pronunciadosGetar hati makin terasa
Cuando escuchas sonidos y hablas de los ojosBila terdengar suara dan bertentang mata
Me gusta una flor de lluviaKubagaikan bebunga kehujanan
Floración creciente en cualquier momento cuandoBerkembang mekar di setiap ketika

No dormí bienTidur malamku tak lena
Diversión recordada de élAsyik teringat padanya
¿Cuándo emite luz el solBilakah mentari memancarkan cahaya
Sólo él mismo jugando en la memoriaHanyalah dirinya bermain di ingatan
Oh Dios Kurindu a ellaOh tuhan kurindu padanya

Dian*Dian