Super-Slow-Internet-san (feat. Nanahira)

Super-Trage-Internet-san (feat. Nanahira)

Super-Slow-Internet-san (feat. Nanahira)

(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
Het laden mislukt vaak
よみこみしっぱいがちぜい
yomikomi shippai gachizei
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
Zo traag dat ik er gek van word
がしつもひくほどがりがり
gashitsu mo hiku hodo garigarī
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
De blokkades zijn zo vervelend
ぶろっくのいずをとくもり
burokku noizu o toku morī
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
Het internet is zo traag
インタネットが遅いよ
intanetto ga osoi yo

Anime, video's en films
アニメ、どうがあんどアニメ、えいが
anime, dōga ando anime, eiga
Snackend kijk ik naar anime
おやつたべてつんだアニメしょうか
oyatsu tabete tsunda anime shōka
Maar ik kan dertig minuten niet laden
だけどさんじゅうふんがよみこめない
dakedo sanjūfun ga yomikomenai
Het internet is super traag
ネットげきおも
netto gekio mo
Ik weet niet waarom
あいどんのうほわい
ai don nō ho wāi

Het is frustrerend
いやしもうめんと
iya shi mōmento
De laadtijd staat stil
かたまるろーでぃんぐ
katamaru rōdingu
Mijn internet is gewoon dood
のうしどころかしんでるマイネット
nōshi dokoro ka shinderu my netto
Dit is geen grap, ik ben niet blij
ごういんとかいってるばいじゃない
gōin toka itteru bāi ja nāi
Ver weg is de verbinding honderd procent
とおいひゃくぱーせんとかんりょうらいん
tōi hyaku pāsento kanryō rain

Kijkend naar de voortgangsbalk (online offline)
シークバーみながらしょうきゅうけい(online offline)
shīku bā minagara shō kyūkei (online offline)
De voortgangsbalk doet een dutje (online off)
シークバーかってにおひるね(online off)
shīku bā katte ni o hirune (online off)
Honderd klikken
ひゃくくりっく
hyaku kurikku
(ja ja ja ja)
(はいはいはいはい)
(hai hai hai hai)

De download stopt niet
ダウンロードはおわらない
daunrōdo wa owaranai
De upload gaat niet vooruit
アップロードはしんちょくない
appurōdo wa shinchokunai
(ja ja) het is zo traag
(yeah yeah)めちゃらぐい
(yeah yeah) mecha ragu i
(ja ja ja) help me alsjeblieft
(yeah yeah yeah)help myすくい
(yeah yeah yeah) help my sukui

Ik wil de snelheid verhogen
かいせんそくどばふしたい
kaisen sokudo bafu shitai
Geef me alsjeblieft iets
ちーとでもいいからください
chīto demo ī kara kudasai
(ja ja ja) het is echt zwaar
(Yeah yeah yeah)ほんとおもい
(Yeah yeah yeah) honto omoi
(ja ja ja) er is geen actie
(Yeah yeah yeah)じけんもない
(Yeah yeah yeah) jinken mo nai

(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
Online matchen is een kutspel
おんらいんまっちはくそげー
onrain macchi wa kusogē
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
De ping is altijd slecht
ぴんちはかってがちなえ
ping chi hakatte gachi naē
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
Vandaag weer alleen aan het strijden
きょうもたいせんひとりで
kyō mo taisen hitori dē
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
Het internet is zo traag
インタネットが遅いよ
intanetto ga osoi yo

De verbinding is zwak
ちかはでんぱのぞみうすだし
chika wa denpa nozomi usu da shi
Er is geen wifi
ちめいてきにwifiないし
chimei teki ni wifi nai shi
De escape-toets is vast
れんだれんだescキー
renda renda esc kī
Help me alsjeblieft, ik heb je nodig
どうかたすけてこのわたし
dōka tasukete kono watashi
Google laden
よみこみぐーぐる
yomikomi gūguru
Snackend met snoep
おかしをもぐもぐ
okashi o mogumogu
Zuchtend en puffend
ためいきもりもり
tameiki morimori
De buffering is zo vervelend
かきんはちゃりちゃり
kakin wa charichari

De zandloper draait maar door
すなどけいまじずっとも
sunadokei maji zuttomo
Ik wacht al zo lang
おまちしてますらいせも
omachi shitemasu raise mo
De voortgangsbalk is waarschijnlijk echt (online offline)
シークバーたぶんこれほんみん(online offline)
shīku bā tabun kore honmin (online offline)
De voortgangsbalk saboteert me (online off)
シークバーさぼってるからくび(online off)
shīku bā sabotteru kara kubi (online off)
Honderd klikken
ひゃくくりっく
hyaku kurikku
(ja ja ja ja)
(はいはいはいはい)
(hai hai hai hai)

De download stopt niet
ダウンロードはおわらない
daunrōdo wa owaranai
De upload gaat niet vooruit
アップロードはしんちょくない
appurōdo wa shinchokunai
(ja ja) het is zo traag
(Yeah yeah)めちゃらぐい
(Yeah yeah) mecha ragu i
(ja ja ja) help me alsjeblieft
(Yeah yeah yeah)help myすくい
(Yeah yeah yeah) help my sukui

Ik wil de snelheid verhogen
かいせんそくどばふしたい
kaisen sokudo bafu shitai
Geef me alsjeblieft iets
ちーとでもいいからください
chīto demo ī kara kudasai
(ja ja ja) het is echt zwaar
(Yeah yeah yeah)ほんとおもい
(Yeah yeah yeah) honto omoi
(ja ja ja) er is geen actie
(Yeah yeah yeah)じけんもない
(Yeah yeah yeah) jinken mo nai

(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
In mijn hoofd is het een chaos
あたまのなかはだいやるあっぷ
atama no naka wa daiyaru appū
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
De bps is uit de tijd
bpsはせっきじだい
bps wa sekki jidaī
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
Offline games, ik geef het op
おふらいんゲームはもうぎぶあっぷ
ofurain gēmu wa mō gibu appū
(Trage internet-san)
(インタネットが遅いさん)
(intanetto ga osoi-sān)
Het internet is zo traag
インタネットが遅いよ
intanetto ga osoi yo

Het internet is zo traag
インタネットが遅いよ
intanetto ga osoi yo