Céu

Cielo

Céu

En un momento en que me rendíEm um tempo em que desisti
Solo pensaba en lo que quedóSó pensava no que ficou
Entre líneas que escribí, en un libro en el estanteNas entrelinhas que eu escrevi, em um livro na estante
Con el reloj avanzando tantoDe tanto o relógio andar
El rojo se volvió borgoñaDe vermelho ficou bordô
Desde el sofá vi a través de los vitrales, a la gente y sus destinosDo sofá vi pelos vitrais, as pessoas e seus rumos

Mi sangre corriendo por las venasMeu sangue correndo nas veias
¡Desesperación!Desespero!
Bajando las escaleras del metroDescendo as escadas do metrô
En la punta de los dedos, veo deslizarseNa ponta dos dedos, vejo escorrer
El cielo grisO céu cinza

Guardé mis recuerdos en el sótanoGuardei, minhas memórias no porão
En las fotografías recordéNas fotografias me recordei
Toda una vida inocenteDe toda vida inocente
Desde la ventana vi salir y ponerse el solDa janela vi o sol nascer e morrer
Y morir, y morir, y morirE morrer, e morrer, e morrer
Y morir, y morir, y nacerE morrer, e morrer, e nascer
Y morirE morrer

Mi sangre corriendo por las venasMeu sangue correndo nas veias
¡Desesperación!Desespero!
Bajando las escaleras del metroDescendo as escadas do metrô
En la punta de los dedos, veo deslizarseNa ponta dos dedos, vejo escorrer
El cielo grisO céu cinza