I need all the friends I can get

Necesito todos los amigos que pueda conseguir

I need all the friends I can get

Puedo ver que la estás ilusionandoI can see that you are leading her on
Creo que sé quién eresI think I know what you are
Puedo ver que la estás ilusionandoI can see that you are leading her on
Sé quién eresI know what you are

No puedes ver que eres igual que todas las personas estúpidas que odiasYou can't see that you're just the same as all the stupid people you hate
No estoy diciendo que estoy libre de culpa porque necesito todos los amigos que pueda conseguirI'm not saying I'm free from blame because I need all the friends I can get
Puedo conseguirI can get
Puedo conseguirI can get

Una llamada de larga distancia a una rubia misteriosa no fue buena para los negociosA long distance call to a mystery blond it wasn't good for business
Pero dices que llora cuando escucha el canto de los pájarosBut you say that she cries when she hears the bird's song
Quieres calmar su angustiaYou want to soothe her distress

No puedes ver que ella es igual que todas las personas estúpidas que odiasYou can't see that she's just the same as all the stupid people you hate
No estoy diciendo que estoy libre de culpa porque necesito todos los amigos que pueda conseguirI'm not saying I'm free from blame because I need all the friends I can get
Puedo conseguirI can get
Puedo conseguirI can get

Puedo ver que la estás ilusionandoI can see that you are leading her on
Dices que te sientes apáticoYou say you're feeling listless
La gente está cansada y el compromiso se ha idoThe people are tired and commitment has gone
A esto he sido testigoTo this I've been a witness

No puedes ver que soy igual que todas las personas estúpidas que odiasYou can't see that I'm just the same as all the stupid people you hate
No estoy diciendo que estoy libre de culpa porque necesito todos los amigos que pueda conseguirI'm not saying I'm free from blame because I need all the friends I can get
Puedo conseguirI can get
Puedo conseguirI can get