Bullying

Acoso escolar

Bullying

La cara de quien lo ve sudarO rosto de quem o vê soar
Viene para mojarChega para molhar
No es como un postreNão é como uma sobremesa
Al contrario, causa tristezaAo contrário causa tristeza
Desde el momento en que llegaDesde o momento que veio
Es la puerta hacia la desesperaciónÉ a porta para o desespero

Viene acompañado de agoníaÉ acompanhado de agonia
Para que nadie sonríaPara que ninguém sorria
Consumiendo el almaConsome a alma
Causando aflicciónCausa aflição
Incluso el más fuerteAté mesmo o mais forte
Puede ser llevado a la muertePode ser levado a morte

No es una soluciónNão é uma solução
Es un medio rudo de contaminaciónÉ um meio rude de poluição
Tanto para la menteTanto para a mente
Como para el corazónQuanto para o coração
Lo que hace que se conviertaO que faz com que se torne
Aún más en un riesgo para nuestra naciónAinda mais um risco para nossa nação

La única forma de acabar con esta enfermedadA única forma de acabar com essa doença
Es la orientaciónÉ a orientação
Para que nadie pase por este procesoPara que ninguém passe por esse processo
De agresiónDe agressão
Se sabe que está malSe sabe que é errado
¿Por qué hacerlo entonces?Por que fazer então?
El hashtag ya terminó con el acoso escolarHashtag já acabou bullying