La Mia Magia

Mi Magia

La Mia Magia

Cada día es un nuevo comienzoOgni giorno è un nuovo inizio
Entre las nubes y el destinoTra le nuvole e il destino
Camino sin máscarasIo cammino senza maschere
Sigo el corazón, me voySeguo il cuore, vado via

No necesito perfecciónNon ho bisogno di perfezione
Solo luz en mi direcciónSolo luce nella mia direzione
Aunque el viento sople fuerteAnche se il vento soffierà
Mi voz brillaráLa mia voce brillerà

Y si caigo, me levantoE se cado, mi rialzo
Con el sueño en los ojosCon il sogno dentro agli occhi
Ningún límite me detieneNessun limite mi ferma
Mi fuerza vive en míLa mia forza vive in me

Soy yo, esta es mi magiaSono io, questa è la mia magia
Con el sueño en los ojosCon il sogno dentro agli occhi
Ningún límite me detieneNessun limite mi ferma
Mi fuerza vive en míLa mia forza vive in me

Soy yo, esta es mi magiaSono io, questa è la mia magia
Cada elección me lleva lejosOgni scelta mi porta via
Hacia un mundo que se parece a míVerso un mondo che mi somiglia
Donde ser es el verdadero caminoDove essere è la vera via

Cada día puedo renacerOgni giorno posso rinascere
Solo hay que creer y sonreírBasta crederci e sorridere
Todo cambia si crees un pocoTutto cambia se ci credi un po'
Todo empieza en ti, ¡y se puede!Tutto parte da te, e si può!

No necesito otra estrellaNon mi serve un'altra stella
Cuando ya ardo por míQuando brucio già per me
Mi esencia es la claraLa mia essenza è quella chiara
Que nadie me quitaráChe nessuno toglierà

Los miedos se convierten en alasLe paure diventano ali
Cuando elijo volarQuando scelgo di volare
Cada error es un paso másOgni errore è un passo in più
Hacia lo que seréVerso ciò che sarò

Y si sueño, sueño en grandeE se sogno, sogno in grande
Como el cielo sobre míCome il cielo sopra me
Mi voz es mi danzaLa mia voce è la mia danza
Esta vida es lo que hayQuesta vita è ciò che c'è

Soy luz, soy fuegoSono luce, sono fuoco
¡Esta es mi realidad!Questa è la mia realtà!
Cada sueño que tocoOgni sogno che tocco
Se convierte en libertad!Diventa libertà!
Volaré sin miedoVolerò senza paura
Con la fuerza que tengo en míCon la forza che ho in me
Cada día es una aventuraOgni giorno è un'avventura
Yo brillo porqueIo risplendo perché
¡Soy yo! ¡Magia verdadera!Sono io! Magia vera!
Brilla el corazón, mi banderaBrilla il cuore, la mia bandiera
¡Soy yo! Hago mi caminoSono io! Faccio la mia via
Todo cambia si crees, sí, ¡es magia!Tutto cambia se ci credi, sì, è magia!

Eres más fuerte de lo que piensasTu sei più forte di quanto pensi
Cada desafío enciende tus sentidosOgni sfida accende i tuoi sensi
No escondas quién eresNon nascondere chi sei
Brilla y nunca dejes de hacerlo!Brilla e non smettere mai!

Soy yo, esta es mi magiaSono io, questa è la mia magia
Cada día es poesíaOgni giorno è poesia
Cada elección me lleva lejosOgni scelta mi porta via
Es el poder que tengo dentro de mí!È il potere che ho dentro di me!

(Soy yo) esta es mi magia(Sono io) questa è la mia magia
Cada día es poesíaOgni giorno è poesia
Ser lo mejor de míEssere il meglio di me
Es el poder que tengo dentro de mí!È il potere che ho dentro di me!