Lisbon Love

Lissabon Liebe

Lisbon Love

Oh süße Momente stiller GedankenOh sweet sessions of silent thought
Ich schwimme in die Vergangenheit und bin gefangenI swim to the past and I am caught
In einem Netz, das dir gehörtIn a net, that belongs, to you

Und ich bin ein Fultons in deinem HimmelAnd I'm a fulton in your sky
Reise mit Lichtgeschwindigkeit zu deiner SeiteTravelling at light speed, to your side
Um Teil, Teil deines Glanzes zu seinTo be part, part of, your glow

Lissabon Liebe, Lissabon LiebeLisbon love, lisbon love
Du hast ein Zimmer in meinem Kopf gebuchtYou booked a room inside my head
Sammelst Staub auf einem leeren DoppelbettCollecting dust on an empty double bed
Lissabon Liebe, oh Lissabon LiebeLisbon love oh lisbon love
Du hast mein Herz eingesperrt und es gelassen...You bottled my heart and you left it...
In der SonneIn the sun

Ich fand mich selbst dabei, die Sekunden und Tage zu zählenI found myself counting down the seconds and the days
Bis du mehr bist als nur ein hübsches, pixeliertes GesichtUntil you're more than just a pretty pixelated face
Oh bring mich zurück, bring mich zurück, oh bring mich zurückOh take me back, take me back, oh take me back
An diesen besonderen OrtTo that special place

Doch oft spiegelt der Klang des fallenden Regens vor meiner TürBut often the sound of falling rain outside my door
Meine Stimmung wider, wenn ich mich unsicher fühleReflects my mood at times when I'm feeling unsure
Und ich brauche, ich brauche, oh ich braucheAnd I need to, I need to, oh I need to
Dein Gesicht noch einmal zu sehenSee your face once more

Lissabon Liebe, Lissabon LiebeLisbon love, lisbon love
Du hast ein Zimmer in meinem Kopf gebuchtYou booked a room inside my head
Nur Staub auf einem leeren Doppelbett, oh-ohJust dust on an empty double bed, oh-oh
Lissabon Liebe, oh Lissabon LiebeLisbon love oh lisbon love
Du hast mein Herz eingesperrt und es gelassenYou bottled my heart and you left it
In der SonneIn the sun

Doch bald wieder wird es nur du und ich seinBut soon again, it will be just you and me
Bald wieder wird es, wird es nur du und ich seinSoon again it will be, it will be just you and me
Bald wieder wird es, wird es nur du und ich seinSoon again it will be, it will be just you and me
Bald wieder wird es, wird es nur du und ich sein, mmSoon again it will be, it will be just you and me, mm

Lissabon Liebe, Lissabon LiebeLisbon love, lisbon love
Oh, du hast ein Zimmer in meinem Kopf gebuchtOh, you booked a room inside my head
Nur Staub auf einem leeren Doppelbett, oh-ohJust dust on an empty double bed, oh-oh
Lissabon Liebe, oh Lissabon LiebeLisbon love oh lisbon love
Du hast mein Herz eingesperrt und es gelassen...You bottled my heart and you left it...
In der SonneIn the sun