Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.157
Letra

Opgeven

Quitter

Ik heb zo langI've spent so long
Proberen goed te maken wat ik verkeerd deedTryna to make right on my wrongs
Maar ik mis het om stoned te zijnBut I miss being stoned
Want dat zou dit makkelijker maken‘Cause it would make this easy
Als ik mezelf een duwtje geefIf I give myself an inch
Verrek, dan neem ik de hele afstandHell I might take the mile
En ze kan mijn telefoontjes niet opnemen als ik te dronken ben om te bellenAnd she can't take my calls when I'm too drunk to dial

Ik zou dit graag mooier makenI’d love to sugar coat this
Al mijn rozen ontdoen van doornenDe-thorn all my roses
Maar ze betrapte me op mijnBut she caught me at my
Het moeilijkste aan nuchter worden zijn al die verdomde excusesThe hardest part of getting clean are all the damn apologies
Tol betalen op bruggen die ik heb verbrandPaying tolls on bridges that I've burnt
Ik ben bang om volwassen te worden, want dat zou betekenen dat ik nuchter moet wordenI've been afraid of growing up ‘cause that would mean to sober up
Maar stoned en dronken gaan niet samen met van haar houdenBut stoned and drunk don't mix with loving her
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?

Eenzaam als ik benLonely as I may be
Ik zou liever hebben dat ze me haatI'd rather that she hate me
Voor wie ik ben en niet de man met de trillende handenFor who I am and not the man whose hands were shaky
Ik heb eindelijk een zonsopgang gezienI finally seen a sunrise
En ik kon het niet gelovenAnd I could not believe it
Gordijnen open, hopend dat ze hier was om het te zienCurtains open wishing she was here to see it

En ik dacht dat ik het kon handelenAnd I thought that I could handle
Aan beide kanten van die kaarsBoth ends of that candle
Maar ik gooi de handdoek in de ringBut I'm throwing in the towel

Het moeilijkste aan nuchter worden zijn al die verdomde excusesThe hardest part of getting clean are all the damn apologies
Tol betalen op bruggen die ik heb verbrandPaying tolls on bridges that I've burnt
Ik ben bang om volwassen te worden, want dat zou betekenen dat ik nuchter moet wordenI've been afraid of growing up ‘cause that would mean to sober up
Maar stoned en dronken gaan niet samen met van haar houdenBut stoned and drunk don't mix with loving her
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?

Het moeilijkste aan nuchter worden zijn al die verdomde filosofieënThe hardest part of getting clean are all the damn philosophies
Die me vertellen hoe dit 'zou moeten werken'Telling me how this is 'supposed to work
Ik ben bang om volwassen te worden en vrienden te verliezen die ik vroeger vertrouwdeI've been afraid of growing up and losing friends I used to trust
Maar stoned en dronken gaan niet samen met van haar houdenBut stoned and drunk don't mix with loving her
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?
Maakt dat me een opgever?Does that make me a quitter?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cameron Whitcomb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección