Take It With You

Llévatelo Contigo

Take It With You

Puedes caminar tan al este como el mapa lo permitaYou can walk as far east as the map goes
O más al oeste de lo que caminaron los pionerosOr further west than walked the pioneers
Puedes navegar hacia el sur, donde crecen los árboles de chocolateYou can sail down south, where chocolate trees grow
Pero no puedes quedarte aquíBut you can't stay here

Vaquero al norte hasta que llegues a las DakotasCowboy north till you reach the Dakotas
Recorre las carreteras en tu CadillacRide the highways in your Cadillac
Podrías hacer tu fortuna buscando oro en SarasotaYou could make your fortune panning gold in Sarasota
Solo no vuelvasJust don't come back

Encontré un recuerdo de tiI found a keepsake of you
Junto a la ventana, en la cocina, cariñoBy the window, in the kitchen, baby
Llévatelo contigo cuando te vayasTake it with you when you leave

Si alguna vez sientes el anhelo, algún frío diciembreIf you ever get the ache, some cold December
De volver a tocar tu antigua puertaTo knock again upon your old front door
Si te duele volver a casa, recuerdaIf you're aching to come home, remember
Que ya no está aquíIt's not here anymore

Tu compañero de viaje serán los recuerdosYour traveling companion will be memories
Puedes desvelarte con pensamientos de tiempos más simplesYou can lie awake with thoughts of simpler times
Puedes amarme desde lejos si eso te da tranquilidadYou can love me from afar if that's what puts you at ease
Pero no estarás en mi menteBut you won't be on my mind

Encontré un recuerdo de tiI found a keepsake of you
En ese viejo armario, en el sótanoIn that old wardrobe, in the cellar
Llévatelo contigo cuando te vayasTake it with you when you leave