The Rolling Stones

De Rollende Stenen

The Rolling Stones

Ik blijf kopjes breken tot mijn linkerhand er raar uitzietI will keep breaking cups until my left hand looks wrong
Tot mijn wondermedicijnen het wonderlied schrijvenUntil my miracle drugs write the miracle song
Ik blijf maar rollen tot mijn beste shirt eraf roltI will keep rolling down until my best shirt rolls off
Tot de conga-lijn achter me duizend kippen lang isUntil the conga line behind me is a thousand chickens long

Net als Brian JonesLike Brian Jones
Ik was geboren om te zwemmen naar een maand geledenI was born to swim towards a month ago
Naar de Rollende StenenTowards the Rolling Stones
Naar jou en mijTowards me and you
Alleen aan het zwemmenSwimming alone

En ik blijf afval verbranden tot de meester langs komtAnd I will keep burning trash until the master comes around
En ik zou mijn meesterwerk plat tussen mijn handen slaanAnd I would pound my masterpiece down flat between my hands
Als het betekende dat ik alleen maar weer kon rollenIf it meant I could only roll again
Je moet me laten rollenYou gotta let me roll down

Net als de zoon van HinckleyLike Hinckley’s son
Ik was geboren om te dansen met een snoepgeweerI was born to dance with a candy gun
Naar de kont van de presidentTowards the president’s ass
Naar jou en mijTowards me and you
Jij en ikMe and you
Jij en ikMe and you
Ik zwem alleenI'm swimming alone

Stuur me de baslijnen van de toekomstSend me the basslines of the future
Mijn gezonde verstand wint geen oorlogen voor meMy good sense doesn't win me any wars
En gekte heeft alleen mijn hersenen hier overal op de verdomde vloer achtergelatenAnd crazy only left my brain here all over the goddamn floor
Maak me schoon, schatClean over all me baby
Kijk nog een beetje meerLook over a little more
Kijk daarheenLook over there