Lugar Dentro de Mim

Lugar Dentro de Mim

Lugar Dentro de Mim

Siempre observé el mundoEu sempre observei o mundo
Con los ojos de dormirCom os olhos de dormir
Siempre aceleré misSempre acelerei os meus
Manecillas pero ahora mePonteiros mas agora me
IncomodaIncomodo

Pensar que años atrásPensar que anos atrás
Las ambiciones eran tanAs ambições eram tão
Pocas y tan simplesPoucas e tão simples
Y hoy mi vida seE hoje a minha vida se
Decide en pedazos de papelDecide em pedaços de papel

¿Sabías que ya no existeSabia que já não existe
Amor como el de antes?Amor como o de antes?
Creo que leí eso en algúnAcho que li isso em algum
Lugar dentro de mí.Lugar dentro de mim.
Solo se abren los ojos cuandoSó se abre os olhos quando
Nace y cuando crece yNasce e quando cresce e
Apenas abiertos ya se sienteMal o olho aberto já se sente
Lo que dueleO que dói

Pero pasó, ahora es solo cicatrizMas passou, agora é só cicatriz
Fue a donde queríamosFoi pra onde a gente bem quis
Enviar. Un lugar lejos de cualquierMandar. Um lugar longe qualquer
Que ni siquiera recuerdo dónde esQue nem mesmo lembro onde é

María me deseaba buenos días antesMaria me desejava bom dia antes
Del despertador y me recordabaDo despertador e me lembrava
Algunos de esos dichos sobreAlgum desses ditados sobre
Quien madruga.Quem cedo levanta.

Pensar que años atrás las ambicionesPensar que anos atrás as ambições
Eran tan grandes y tan simples yEram tão grandes e tão simples e
Hoy mi vida se decide en pedazosHoje a minha vida se decide em pedaços
De papel.De papel.

¿Sabías que ya no existeSabia que já não existe
Amor como el de antes?Amor como o de antes?
Creo que leí eso enAcho que li isso em
Algún lugar dentro de mí.Algum lugar dentro de mim.
Solo se abren los ojos cuandoSó se abre os olhos quando
Crece y envejece...Cresce e envelhece...