Vibrante

Vibrante

Vibrante

Toma mi pañuelo aquíToma meu lenço aqui
Limpia tu lápiz que se emborronó con ese llanto queLimpa o seu lápis que borrou com esse choro que
A veces cae sin avisarÀs vezes cai sem avisar

Sal de este cuarto, venSai desse quarto, vem
Hay tanto por hacer afuera, dame tu manoHá tanto pra fazer lá fora, me dá tua mão
Nadie puede lastimarteNinguém pode te machucar

Sé que el mundo te cortó, sangró, viEu sei, o mundo te cortou, sangrou, eu vi
Ya no eres quien eras antesVocê já não é mais quem era antes
Pero deja que el viento refresque la cicatrizMas deixa o vento refrescar a cicatriz
Porque vivir está ahí para ser vibrantePorque viver tá aí pra ser vibrante

Vamos a sentarnos en un barVamos sentar num bar
Las aceras guardan tantas historias, ven conmigo a escucharCalçadas guardam tanta história, vem comigo ouvir
Y reír al ver pasar el tiempoE rir de ver tempo passar

Ríe a carcajadas, amorGargalha alto, amor
Que el mismo amor que te hirió te reconstruiráQue o mesmo amor que te feriu vai te reconstruir
El miedo no entrará másO medo não vai mais entrar

Sé que el mundo te cortó, sangró, viEu sei, o mundo te cortou, sangrou, eu vi
Ya no eres quien eras antesVocê já não é mais quem era antes
Pero deja que el viento refresque la cicatrizMas deixa o vento refrescar a cicatriz
Porque vivir está ahí para ser vibrantePorque viver tá aí pra ser vibrante

Sé que el mundo te cortó, sangró, viEu sei, o mundo te cortou, sangrou, eu vi
Ya no eres quien eras antesVocê já não é mais quem era antes
Pero deja que el viento refresque la cicatrizMas deixa o vento refrescar a cicatriz
Porque vivir está ahí para ser vibrantePorque viver tá aí pra ser vibrante

Tal vez tarde en disiparse todo el dolorTalvez demore pra toda dor diluir
Pero ya es mucho menor que antesMas ela já é bem menor que antes
Un paso tras otro, y te veré felizUm passo após o outro, e eu vou te ver feliz
Porque vivir está ahí para ser vibrantePorque viver tá aí pra ser vibrante