Si Supieras

Wenn du wüsstest

Si Supieras

Wenn du wüsstest, wie viele Nächte ich auf dich gewartet habeSi supieras cuantas noches te he esperado
Wenn du sehen würdest, was in meinem Herzen istSi miraras lo que hay en mi corazón
Müsste ich dir nicht viel erklärenNo tendría que explicarte demasiado
Denn alles ist bereits zwischen uns geschriebenPorque todo ya esta escrito entre los dos

Wenn du die Worte hören würdest, die ich nicht sageSi escucharas las palabras que no digo
Wenn du in meinen Augen diese Liebe lesen würdestSi leyeras en mis ojos este amor
Müsste ich dich an keinem Ort erwartenNo tendría que esperarte en ningún lado
Denn überall sind wir beide zusammenPorque en todos lados estamos los dos

Und wenn du dich ermutigen würdest, ein bisschen mehr zu lachenY si te animaras a reír un poco más
Und wenn du dich ermutigen würdest, bis zum Lachen zu singenY si te animaras a cantar hasta reír
Ich würde dir sagen, dass du schon wie ich bistYo te diria que ya sos igual a mi
Und dass alles, was ich binY que todo lo que soy
Das, was noch zu leben bleibt, für dich istLo que queda por vivir es para ti

Wenn du wüsstest, wie oft ich von dir geträumt habeSi supieras cuantas veces te he soñado
Wenn du mir die Liebe geben würdest, die ich dir batSi me deras el amor que te pedí
Ich schwöre dir, ich würde an deiner Seite bleibenYo te juro que me quedare a tu lado
Und ich würde dich nie wieder gehen lassenY ya nunca más te dejaré partir

Und wenn du dich ermutigen würdest, ein bisschen mehr zu lachenY si te animaras a reír un poco más
Und wenn du dich ermutigen würdest, bis zum Lachen zu singenY si te animaras a cantar hasta reír
Ich würde dir sagen, dass du schon wie ich bistYo te diria que ya sos igual a mi
Und dass alles, was ich binY que todo lo que soy
Das, was noch zu leben bleibt, für dich istLo que queda por vivir es para ti

Wenn du wüsstest, wie oft ich von dir geträumt habeSi supieras cuantas veces te he soñado