Recado

Mensaje

Recado

Te quiero mi bienTe quero meu bem
Y eso no le hace daño a nadieE isso não faz mal a ninguém
Te espero apuradaTe espero apressada
Un tanto arregladaUm tanto enfeitada
Y tú no vienesE você não vem
No quiero ser solo otro cariñoNão quero ser mais um xodó
Para tu afinado gargantaPro seu afinado gogó
A ver si tomas concienciaVê se toma jeito
Y me tengas compasiónEm me tenha em dó

Un día doy la vuelta por arribaUm dia dou a volta por cima
De tus generosas mezquindadesDas suas generosas mesquinharias
Y tu anillo hecho en ChinaE o teu anel made in China
Lo dejo en el bar de la esquinaDeixo no boteco da esquina

Y un tercio del corazónE um terço do coração
Para acariciar entre los dedosPra afagar entre os dedos
Para recordar nuestros besosPra lembrar os nossos beijos
Y de rodillas digas que améE de joelhos diga que amei

Y un tercio del corazónE um terço do coração
Para acariciar entre los dedosPra afagar entre os dedos
Para recordar nuestros besosPra lembrar os nossos beijos
Y de rodillas digas améE de joelhos diga amei