Bam Bam (feat. Ed Sheeran)

Bam Bam (met Ed Sheeran)

Bam Bam (feat. Ed Sheeran)

Je zei dat je de oceaan haatte, maar je surft nuYou said you hated the ocean, but you're surfing now
Ik zei dat ik je voor altijd zou liefhebben, maar ik heb ons huis net verkochtI said I'd love you for life, but I just sold our house
We waren kinderen in het begin, ik denk dat we nu volwassenen zijn, mmmWe were kids at the start, I guess we're grown-ups now, mmm
Kon me nooit voorstellen zelfs maar twijfels te hebbenCouldn't never imagine even having doubts
Maar niet alles loopt zoals het hoort, neeBut not everything works out, no

Nu dans ik met vreemdenNow I'm out dancing with strangers
Jij zou casual kunnen datenYou could be casually dating
Verdomme, het verandert zo snelDamn, it's all changing so fast

Zo is het leven, jaAsí es la vida, sí
Ja, dat is gewoon het leven, schatYeah, that's just life, baby
Ja, de liefde kwam langs en het sloeg me neerYeah, love came around and it knocked me down
Maar ik sta weer op mijn voetenBut I'm back on my feet

Zo is het leven, jaAsí es la vida, sí
Ja, dat is gewoon het leven, schatYeah, that's just life, baby
Ik stond nauwelijks rechtop, maar nu dans ikI was barely standing, but now I'm dancing
Hij is helemaal om me heen (geniet)He's all over me (goza)

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (zo is het leven)Ba-da, bam-bam-bam-bam (así es la vida)

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (uh, huh)Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (uh, huh)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (eh, eh, uh, huh)Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (eh, eh, uh, huh)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (uh, huh)Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam (uh, huh)
Ba-da, bam-bam-bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam

Het is een hel jaar geweest, dank God dat we het hebben overleefdIt's been a hell of a year, thank God we made it out
Ja, we waren aan het surfen op een golf en probeerden niet te verdrinkenYeah, we were riding a wave and trying not to drown
En aan de oppervlakte hield ik het samenAnd on the surface, I held it together
Maar van binnen kwam ik een beetje losBut underneath, I sorta came unwound
Waar zou ik zijn? Jij bent alles wat ik nodig hebWhere would I be? You're all that I need
Mijn wereld, schat, jij houdt me op de beenMy world, baby, you hold me down
Jij houdt me altijd op de beenYou always hold me down

Nou, ik ben een breker en gebroken geweestWell, I've been a breaker and broken
Elke fout verandert in momentenEvery mistake turns to moments
Ik zou niets terugnemenWouldn't take anything back

Zo is het leven, ja (zo is het)Así es la vida, sí (así es)
Ja, dat is gewoon het leven, schatYeah, that's just life, baby
Ja, de liefde kwam langs en het sloeg me neerYeah, love came around and it knocked me down
Maar ik sta weer op mijn voetenBut I'm back on my feet

Zo is het leven, jaAsí es la vida, sí
Ja, dat is gewoon het leven, schatYeah, that's just life, baby
Ik stond nauwelijks rechtop, maar nu dans ikI was barely standing, but now I'm dancing
Hij is helemaal om me heen (zij is helemaal om me heen)He's all over me (she's all over me)

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (ay, ay)Ba-da, bam-bam-bam-bam (ay, ay)

Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da, bam-bam-bam-bam (geef het wat suiker, mensen!)Ba-da, bam-bam-bam-bam (¡pónganle azúcar, mi gente!)

En blijf dansen, heyY sigue bailando, hey
En blijf dansen, a-ha (blijf dansen, ja)Y sigue bailando, a-ha (keep dancing, yeah)
En blijf dansen (blijf dansen, ja)Y sigue bailando (keep dancing, yeah)
En blijf dansen, a-ha (hey)Y sigue bailando, a-ha (hey)

En blijf dansen (er is liefde overal)Y sigue bailando (hay amor en todos lados)
(Blijf dansen, ja)(Keep dancing, yeah)
En blijf dansen (er is liefde overal)Y sigue bailando (hay amor en todos lados)
En blijf dansen, woah (blijf, blijf, blijf dansen)Y sigue bailando, woah (sigue, sigue, sigue bailando)

Zo is het leven, jaAsí es la vida, sí
Ja, dat is gewoon het leven, schatYeah, that's just life, baby
Ja, de liefde kwam langs en het sloeg me neerYeah, love came around and it knocked me down
Maar ik sta weer op mijn voetenBut I'm back on my feet

Zo is het leven, jaAsí es la vida, sí
Ja, dat is gewoon het leven, schatYeah, that's just life, baby
Ik stond nauwelijks rechtop, maar nu dans ikI was barely standing, but now I'm dancing
Hij is helemaal om me heen (zij is helemaal om me heen)He's all over me (she's all over me)

Nu dans ik, nu dans ik (blijf dansen, ja)Now I, now I'm dancing (keep dancing, yeah)
Nu dans ik, nu dans ik (blijf dansen, ja)Now I, now I'm dancing (keep dancing, yeah)
Nu dans ik, nu dans ik (blijf dansen, ja)Now I, now I'm dancing (keep dancing, yeah)
Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bamBa-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam

En nu dans ik (blijf dansen, ja)And now I'm dancing (keep dancing, yeah)
Nu dans ik (blijf dansen, ja, ja, ja, ja)Now I'm dancing (keep dancing, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)(Ba-da, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

(Zo is het leven)(Así es la vida)
(En het geeft je leven)(Y te da vida)
(Hey, hey)(Hey, hey)
(Zo is het leven)(Así es la vida)
(En het geeft je leven)(Y te da vida)