Celia

Celia

Celia

Er will nach Miami ziehenÉl se quiere mudar pa' Miami
Und sich mit Papi einen Tequila gönnenY tomarse un tequila con papi
Er will zu meiner Party kommenÉl se quiere invitar a mi party
Nein, uh-huh, uh-huh-huh-huhNo, uh-huh, uh-huh-huh-huh

Er lächelt, obwohl er nichts verstehtÉl sonríe, aunque no entiende nada
Ich kann ihm Nachhilfestunden gebenYo le puedo dar clases privadas
Und ein paar Küsschen ins GesichtY un par de besitos en la cara
Nein, uh-huh, uh-huh-huh-huhNo, uh-huh, uh-huh-huh-huh

Er ist fasziniertEstá fascina'o
VerzaubertEmboba'o
SüchtigEnvicia'o
Total verliebtBien enamora'o

Er mag es, wenn ich ihm ins Ohr flüstereA él le gusta que yo le hable en el oído
Dass ich ihm Dinge sage, die ihm niemand gesagt hatQue diga cositas que nunca le han dicho
Er hat keine Ahnung, in welche Schwierigkeiten er geraten istÉl no tiene idea del lío que se ha metido
Mit dieser Verrückten, die er kennengelernt hatCon esta loca que ha conocido

Jetzt tanzt er die Lieder, die ich magAhora baila las canciones que me gustan
Und die Salsa, sagt, die macht ihm keine Angst mehrY, la salsa, dice que ya no le asusta
Er hat sein ganzes Leben ohne Zucker gelebtHa vivido toda la vida sin azúcar
Hat Celia kennengelernt, ohne nach Kuba zu gehen (Kuba)Conoció a Celia sin ir pa' Cuba (Cuba)

La-la-la-la-la-la-la (uh-huh, uh-huh)La-la-la-la-la-la-la (uh-huh, uh-huh)
La-la, la-la, la-laLa-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la-la-la (uh-huh, uh-huh)La-la-la-la-la-la-la (uh-huh, uh-huh)
La-la, la-la, la-laLa-la, la-la, la-la

Ich, mit dir, gehe direkt auf dich zuYo, contigo, voy de frente
Und ich werde dir bis zum Tod treu seinY te voy a ser leal hasta la muerte
Dass ich ihm gefalle, ist offensichtlichQue le gusto es evidente
In seinem Gesicht sehe ich es ganz klarEn su cara, se lo veo claramente

Er ist fasziniertEstá fascina'o
VerzaubertEmboba'o
SüchtigEnvicia'o
Dieser Junge ist total verliebtEste niño está bien enamora'o

Er mag es, wenn ich ihm ins Ohr flüstereA él le gusta que yo le hable en el oído
Dass ich ihm Dinge sage, die ihm niemand gesagt hatQue diga cositas que nunca le han dicho
Er hat keine Ahnung, in welche Schwierigkeiten er geraten istÉl no tiene idea del lío en que se ha metido
Mit dieser Verrückten, die er kennengelernt hatCon esta loca que ha conocido

Jetzt tanzt er die Lieder, die ich magAhora baila las canciones que me gustan
Und die Salsa, sagt, die macht ihm keine Angst mehrY, la salsa, dice que ya no le asusta
Er hat sein ganzes Leben ohne Zucker gelebtHa vivido toa la vida sin azúcar
Hat Celia kennengelernt, ohne nach Kuba zu gehen (Kuba)Conoció a Celia sin ir pa' Cuba (Cuba)

La-la-la-la-la-la-la (uh-huh, uh-huh)La-la-la-la-la-la-la (uh-huh, uh-huh)
La-la, la-la, la-laLa-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la-la-la (uh-huh, uh-huh)La-la-la-la-la-la-la (uh-huh, uh-huh)
La-la, la-la, la-laLa-la, la-la, la-la

Ich komme aus Kuba!¡Soy de Cuba!